ConnectLingua Sàrl

Limited liability company · Bulle

Commercial register

Former names
CloudSmart Sàrl
UID
CHE-335.842.969
CH-ID
CH21735631767
Legal form
Limited liability company
Registered seat
Bulle
Address
Chemin du Gibloux 27, 1630 Bulle, 1630 Bulle
Canton
Fribourg
Capital
CHF 20'000, paid in CHF 20'000.00
Status
Active
Entered on
Feb 23, 2017
Statutes
Feb 22, 2017, Jan 31, 2025

Purpose

la société a pour but le conseil et l'organisation de séjours linguistiques en Suisse et à l'étranger ainsi que toutes les activités connexes; acquérir, développer, gérer, exploiter des brevets et toutes activités de conseils, d'études, d'expertise, de recherches et de prestations de services en matière informatique, télécommunications et connectivité, administrative, financière, immobilière, commerciale ou autres.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 20, 2026

Officers

3

Alexandra Gonçalves Amaro Portela de Carvalho

associée gérante · 100 parts de CHF 100 · signature individuelle · de Bulle, Peakhurst (AU)

since Feb 17, 2025
Pedro Alexandre Luis Lourenço

gérant · signature individuelle · de Bulle, Bulle

since Feb 17, 2025
Edgar José Portela de Carvalho

associé gérant président · 100 parts de CHF 100 · signature individuelle · de Bulle, Peakhurst (AU)

Former officers (1)
Edgar José Portela de Carvalho

associé gérant · 200 parts de CHF 100 · signature individuelle · du Portugal, Marsens

until Feb 17, 2025

Gazette notices

2 notices

  1. Feb 17, 2025 · Change · Fribourg

    SOGC 1006258634

    New officers
    Alexandra Gonçalves Amaro Portela de Carvalho · associée gérante, 100 parts de CHF 100 · signature individuelle
    Pedro Alexandre Luis Lourenço · gérant · signature individuelle
    Officers who left
    Edgar José Portela de Carvalho · associé gérant, 200 parts de CHF 100 · signature individuelle

    CloudSmart Sàrl, à Marsens, CHE-335.842.969 (FOSC du 28.02.2017, p. 0/3374357). Nouvelle raison sociale: ConnectLingua Sàrl. Siège transféré à Bulle. Nouvelle adresse: Chemin du Gibloux 27, 1630 Bulle. Statuts modifiés le 31.01.2025. Nouveau but: la société a pour but le conseil et l'organisation de séjours linguistiques en Suisse et à l'étranger ainsi que toutes les activités connexes; acquérir, développer, gérer, exploiter des brevets et toutes activités de conseils, d'études, d'expertise, de recherches et de prestations de services en matière informatique, télécommunications et connectivité, administrative, financière, immobilière, commerciale ou autres. Personne inscrite modifiée: Portela de Carvalho Edgar José, associé, 200 parts de CHF 100, gérant, signature individuelle, maintenant associé, 100 parts de CHF 100, gérant président, signature individuelle, désormais de Bulle, à Peakhurst (AU). Nouvelles personnes inscrites: Gonçalves Amaro Portela de Carvalho Alexandra, de Bulle, à Peakhurst (AU), associée, 100 parts de CHF 100, gérante, signature individuelle; Luis Lourenço Pedro Alexandre, de et à Bulle, gérant, signature individuelle.

  2. Feb 28, 2017 · New entry · Fribourg

    SOGC 3374357

    New officers
    Edgar José Portela de Carvalho · associé gérant, 200 parts de CHF 100 · signature individuelle

    CloudSmart Sàrl, à Marsens, Le Perrevuet 45, 1633 Marsens, CHE-335.842.969. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.02.2017. But: la prestation de services dans le domaine informatique (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne inscrite: Portela de Carvalho Edgar José, du Portugal, à Marsens, avec 200 parts de CHF 100, gérant, signature individuelle. Selon déclaration du 22.02.2017, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.