Traeli AG

Purpose

Die Tätigkeiten des Unternehmens umfassen Forschung, Entwicklung, Prototyping, Produktion, Einkauf und direkten oder indirekten Verkauf von Industrie- und Konsumgütern; Schulung, Beratung, Marketing und Kommunikation; Kauf und Verkauf von IT-Produkten, einschliesslich E-Commerce-Plattformen und -Dienstleistungen; für den Tourismussektor: Organisation und Verkauf von Veranstaltungen und Reisen; Kauf, Verkauf, Vermietung, Verwaltung von Sportbooten; Kauf und Verkauf von Zubehör, Lebensmitteln und Dienstleistungen. Das Unternehmen kann auch Gründung von Niederlassungen in der Schweiz und/oder im Ausland, um alle Aktivitäten in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihren Zielen durchzuführen; Immobilienvermögen im In- und Ausland erwerben, hypothekieren, vermieten, verkaufen und verwalten; finanziert seine Rechnungen und Rechnungen Dritter, stellt Tochtergesellschaften oder Dritten Garantien und Sicherheiten zur Verfügung.

Statutenänderung: 21.04.2021. Zweck neu: Die Tätigkeiten des Unternehmens umfassen Forschung, Entwicklung, Prototyping, Produktion, Einkauf und direkten oder indirekten Verkauf von Industrie- und Konsumgütern; Schulung, Beratung, Marketing und Kommunikation; Kauf und Verkauf von IT-Produkten, einschliesslich E-Commerce-Plattformen und -Dienstleistungen; für den Tourismussektor: Organisation und Verkauf von Veranstaltungen und Reisen; Kauf, Verkauf, Vermietung, Verwaltung von Sportbooten; Kauf und Verkauf von Zubehör, Lebensmitteln und Dienstleistungen. Das Unternehmen kann auch Gründung von Niederlassungen in der Schweiz und/oder im Ausland, um alle Aktivitäten in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihren Zielen durchzuführen; Immobilienvermögen im In- und Ausland erwerben, hypothekieren, vermieten, verkaufen und verwalten; finanziert seine Rechnungen und Rechnungen Dritter, stellt Tochtergesellschaften oder Dritten Garantien und Sicherheiten zur Verfügung. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Previous notice of Oct 11, 2018

Officers who left

Gianni Somà · Präsident des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Somà, Gianni, italienischer Staatsangehöriger, in Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Previous notice of Sep 14, 2018

Officers who left

Susanne Nordenström · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nordenström, Susanne, von Altstätten, in Vevey, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Previous notice of Feb 19, 2018

Traeli AG, in Zug, CHE-386.455.123, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2018, Publ. 4041209). Statutenänderung: 05.02.2018. Zweck neu: Unternehmensberatung, Fortbildung, Event Management und Reiseveranstaltungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

New officers

Gianni Somà · Präsident des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Officers who left

Susanne Segmüller · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Traeli AG, in Zug, CHE-386.455.123, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ. 2218581). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Somà, Gianni, italienischer Staatsangehöriger, in Nyon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nordenström, Susanne, von Altstätten, in Vevey, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Segmüller, Susanne].