Driving-Japan.com GmbH

Limited liability company · Risch

Commercial register

Name in other languages
Driving-Japan.com Sàrl
Driving-Japan.com Sagl
Driving-Japan.com Ltd liab Co
UID
CHE-403.075.999
CH-ID
CH17040219083
Legal form
Limited liability company
Registered seat
Risch
Address
Schlösslistrasse 29, 6045 Meggen, 6045 Meggen
Canton
Lucerne
Capital
CHF 20'000
Status
Active
Entered on
May 2, 2024
Statutes
Apr 25, 2024, Feb 21, 2025

Purpose

Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen in Japanisch sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 23, 2026

Officers

4

100 x CHF 100.00 100 x CHF 100.00

Jungo, Coralie

100 x CHF 100.00 100 x CHF 100.00

Bucheli, Philippe Kevin Julien Chi-Lam

Philippe Kevin Julien Chi-Lam Bucheli

Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung · Einzelunterschrift · von Malters, Malters

Coralie Jungo

Gesellschafterin und Geschäftsführerin · Einzelunterschrift · von Fribourg, Rothrist

Gazette notices

3 notices

  1. Mar 3, 2025 · Change · Zug

    SOGC 1006271437

    Driving-Japan.com GmbH, in Risch, CHE-403.075.999, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2024, Publ. 1006026436). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meggen im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

  2. Mar 3, 2025 · Change · Lucerne

    SOGC 1006271227

    Driving-Japan.com GmbH, bisher in Risch, CHE-403.075.999, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2024, Publ. 1006026436). Statutenänderung: 21.02.2025. Sitz neu: Meggen. Domizil neu: Schlösslistrasse 29, 6045 Meggen.

  3. May 7, 2024 · New entry · Zug

    SOGC 1006026436

    Driving-Japan.com GmbH (Driving-Japan.com Sàrl) (Driving-Japan.com Sagl) (Driving-Japan.com Ltd liab Co), in Risch, CHE-403.075.999, Suurstoffi 15b, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2024. Zweck: Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen in Japanisch sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 25.04.2024 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bucheli, Philippe Kevin Julien Chi-Lam, von Malters, in Malters, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Jungo, Coralie, von Fribourg, in Rothrist, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.