Augusta Life Sciences SwissCo Sàrl

Officers who left

Christian Magnet · gérant · signature individuelle

Roland Götte · gérant · signature individuelle

Augusta Life Sciences SwissCo Sàrl, à Eysins, CHE-410.557.430 (FOSC du 12.05.2026, p. 0/1006649551). Götte Roland et Magnet Christian ne sont plus gérants; leur signature est radiée.

New officers

(C 114121) Augusta Life Sciences Foreign SpinCo Ltd. · associée, avec 1 part de USD 30'000

Daniela Delledonne · gérante présidente · signature individuelle

Charlotte Ferrignio · signature individuelle

Frédéric Matsoukis · gérant · signature individuelle

Philippe Villard · gérant · signature individuelle

Officers who left

BD Switzerland Sàrl · associée, avec 1 part de USD 30'000

Roland Götte · gérant président · signature individuelle

Augusta Life Sciences SwissCo Sàrl, à Eysins, CHE-410.557.430 (FOSC du 28.11.2025, p. 0/1006498055). La part de USD 30'000 de BD Switzerland Sàrl (CHE-110.639.285), qui n'est plus associée, est cédée à Augusta Life Sciences Foreign SpinCo Ltd. (C 114121), à La Valette (Malte), nouvelle associée, titulaire de 1 part de USD 30'000. Götte Roland n'est plus président. Nouveaux gérants: Delledonne Daniela, de Italie, à Lausanne, présidente, avec signature individuelle, Matsoukis Frédéric, de France, à Lausanne, avec signature individuelle, et Villard Philippe, de France, à Founex, avec signature individuelle. Signature individuelle est conférée à Ferrignio Charlotte, de France, à Lausanne.

New officers

Ernst & Young SA · organe de révision

BD Switzerland Sàrl · associée, avec 1 part de USD 30'000

Roland Götte · gérant président · signature individuelle

Christian Magnet · gérant · signature individuelle

Augusta Life Sciences SwissCo Sàrl (Augusta Life Sciences SwissCo GmbH) (Augusta Life Sciences SwissCo LLC), à Eysins, Route de Crassier 17, Business Park Terre-Bonne, 1262 Eysins, CHE-410.557.430. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 07.11.2025. But: la Société a pour but la fabrication et le commerce de machines et d'appareils en tous genres dans le domaine médical, des médicaments et de biocides, ainsi que les prestations de services y relatifs. La Société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger et peut exercer toutes activités aptes à favoriser son but directement ou indirectement ou en rapport avec ce dernier. La Société peut acquérir, détenir, gérer, grever, exploiter et aliéner des immeubles et des droits de propriété intellectuelle en Suisse et à l'étranger, ainsi que financier d'autres sociétés. La Société peut octroyer à ses filiales directes ou indirectes ainsi qu'à des tiers, y compris ses associés directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, des financements directs ou indirects, pour ses propres engagements ainsi que pour ceux d'autrs sociétés (y compris des associés directs ou indirects de la Société ou des sociétés dans lesquelles ces associés détiennent une participation directe ou indirecte), émettre des sûretés de toute sorte, y compris au moyen de droits de gage, de transferts fiduciaires ou de cessions fiduciaires portant sur les actifs de la Société, émettre des garanties, se porter caution ou de toute autre manière cautionner ou garantir des obligations de la Société ou de ces autres sociétés, contre rémunération ou non. De plus, elle peut exploiter ou s'associer avec les sociétés mentionnées ci-dessus à des compensations de liquidités/centralisations de liquidités nettes (cash pooling), y compris des ajustements de solde périodiques (balancing). La Société peut également faire tout cela sans contre-prestation, à des conditions préférentielles, sans intérets, sous exclusion du but lucratif de la Société et en encourant une concentration des risques. Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts sociales: pour les détails, voir les statuts. Capital social: USD 30'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce ou sous une forme permettant d'en établir la preuve par texte. Associée: BD Switzerland Sàrl (CHE-110.639.285), à Eysins, avec 1 part de USD 30'000. Gérants: Götte Roland, d'Allemagne, à Founex, président, avec signature individuelle, et Magnet Christian, de France, à Le Vaud, avec signature individuelle. Organe de révision: Ernst & Young SA (CHE-186.791.979), à Lancy.