Transcend Lingua AG

Filed under Transcend Lingua AG, Zweigniederlassung Luzern

Registered name

Solomon Language Services Ltd., Tortola BVI, Zweigniederlassung Luzern → Transcend Lingua AG, Zweigniederlassung Luzern

Legal form

Foreign branch → Branch

, Hauptsitz in: Tortola (VG). Firma neu: Transcend Lingua AG, Zweigniederlassung Luzern. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-431.505.723 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: 1603700]. Firma Hauptsitz neu: Transcend Lingua AG [bisher: Firma Hauptsitz: Solomon Language Services Ltd.]. Rechtsform Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft [bisher: Rechtsform Hauptsitz: Company Limited by Shares]. Hauptsitz neu: Luzern [bisher: Tortola (VG)]. Kapital Hauptsitz neu: [gestrichen: Kapital Hauptsitz: 50'000 USD]. Bemerkungen zum Hauptsitz: [gestrichen: Bemerkungen zum Hauptsitz: Liberierung: 50'000 USD]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb von Grundstücken.]

New officers

Randall Logan Jones · Präsident des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Angela Petrone · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Transcend Lingua AG, in Luzern, CHE-431.505.723, Zentralstrasse 44, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2020. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Übersetzungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Sie kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und jede geschäftliche Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck verbunden ist. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.06.2020 ihren Sitz vom Ausland (Road Town, Tortola (Britische Jungferninseln)), in die Schweiz ohne Liquidation gemäss den Bestimmungen des IPRG verlegt. Bisherige Firma: Solomon Language Services Ltd. (Company Registration Number: 1603700); bisheriger Sitz: Road Town, Tortola (VG); bisherige Rechtsform: Business company limited by shares; bisherige Registrierungsstelle: Registrar of Corporate Affairs. Mit Erklärung vom 08.06.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jones, Randall Logan, von Fribourg, in Oftringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Petrone, Angela, von Fribourg, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.