AMERICAN TWO Sagl

Limited liability company · Lugano

Commercial register

CH-ID
CH50140229982
Legal form
Limited liability company
Registered seat
Lugano
Address
Via Pretorio 13, 6900 Lugano, 6900 Lugano
Canton
Ticino
Capital
CHF 20'000
Status
Active

Purpose

La lavorazione, la trasformazione, il commercio all'ingrosso ed al dettaglio, l'importazione e l'esportazione di metalli, semilavorati e rottami metallici ferrosi e non ferrosi. L'attività di intermediazione, rappresentanza, agenzia di commercio, con o senza deposito, concessionaria e commissionaria di articoli e prodotti, di qualsiasi genere, per la lavorazione dei suddetti prodotti. La società potrà, inoltre, aderire ad associazioni, consorzi, gruppi, intese ed accordi in genere. La società, in via non prevalente e del tutto occasionale e strumentale per il raggiungimento dell'oggetto sociale, potrà effettuare tutte le operazioni commerciali, finanziarie, industriali, mobiliari ed immobiliari, nonché assumere, sia direttamente che indirettamente, partecipazioni in altre società, sia in Svizzera che all'estero. Tutte le attività rientranti nell'oggetto sociale potranno essere svolte sia in Svizzera che all'estero.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 21, 2026

Officers

3

20 x CHF 1'000.00 20 x CHF 1'000.00

Mazzucco, Denis

since Mar 27, 2018
Denis Mazzucco

socio · senza diritto di firma · cittadino italiano, Colle Umberto (IT)

since Mar 27, 2018
Stefano Felice Reina

gerente · firma individuale · cittadino italiano, Lugano

since Jun 14, 2022
Former officers (1)
Andrea radiato: Gambazzi

gerente · firma individuale · da Novaggio, Lugano

until Jun 14, 2022

Gazette notices

2 notices

  1. Jun 14, 2022 · Change · Ticino

    SOGC 1005495262

    New officers
    Stefano Felice Reina · gerente · firma individuale
    Officers who left
    Andrea radiato: Gambazzi · gerente · firma individuale

    Persone dimissionarie e firme cancellate: Gambazzi, Andrea, da Novaggio, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Reina, Stefano Felice, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale.

    Previous notice of Mar 27, 2018

  2. Mar 27, 2018 · New entry · Ticino

    SOGC 4137031

    New officers
    20 x CHF 1'000.00 20 x CHF 1'000.00 · Mazzucco, Denis
    Denis Mazzucco · socio · senza diritto di firma
    Andrea radiato: Gambazzi · gerente · firma individuale

    AMERICAN TWO Sagl, in Lugano, CHE-440.903.181, Via Pretorio 13, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.03.2018. Scopo: La lavorazione, la trasformazione, il commercio all'ingrosso ed al dettaglio, l'importazione e l'esportazione di metalli, semilavorati e rottami metallici ferrosi e non ferrosi. L'attività di intermediazione, rappresentanza, agenzia di commercio, con o senza deposito, concessionaria e commissionaria di articoli e prodotti, di qualsiasi genere, per la lavorazione dei suddetti prodotti. La società potrà, inoltre, aderire ad associazioni, consorzi, gruppi, intese ed accordi in genere. La società, in via non prevalente e del tutto occasionale e strumentale per il raggiungimento dell'oggetto sociale, potrà effettuare tutte le operazioni commerciali, finanziarie, industriali, mobiliari ed immobiliari, nonché assumere, sia direttamente che indirettamente, partecipazioni in altre società, sia in Svizzera che all'estero. Tutte le attività rientranti nell'oggetto sociale potranno essere svolte sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 20.03.2018 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mazzucco, Denis, cittadino italiano, in Colle Umberto (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Gambazzi, Andrea, da Novaggio, in Lugano, gerente, con firma individuale.