DALE Swiss AG
Corporation · Zug
Commercial register
- Name in other languages
- DALE Swiss SADALE Swiss Ltd
- CH-ID
- CH17030514998
- Legal form
- Corporation
- Registered seat
- Zug
- Address
- Lauriedstrasse 1, 6300 Zug, 6300 Zug
- Canton
- Zug
- Capital
- CHF 100'000, paid in CHF 100'000.00
- Status
- Active
- Entered on
- Aug 18, 2025
- Statutes
- Aug 12, 2025
Purpose
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Family Offices im Bereich Strategie, Immobilien, Beteiligungen, Steuern, Recht und Finanzen sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen, unter Ausschluss von sämtlichen gemäss schweizerischer Finanzmarktgesetzgebung bewilligungspflichtigen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Official register excerpt · Entry on Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 24, 2026
Officers
2
Chair of the board of directors · joint signature by two · citizen of Monthey, Chêne-Bourg
Member of the board of directors · joint signature by two · nationality: Brazil, Beckenried
Former officers (1)
Member of the board of directors · joint signature by two · nationality: Brazil, Zürich
Gazette notices
2 notices
May 19, 2026 · Change · Zug
- Officers who left
- Carlos Hugo Salgado Belete · Member of the board of directors · joint signature by two
DALE Swiss AG, in Zug, CHE-453.924.790, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2025, Publ. 1006413373). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salgado Belete, Carlos Hugo, brasilianischer Staatsangehöriger, in Beckenried, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Aug 21, 2025 · New entry · Zug
- New officers
- Pierre François Manzetti · Chair of the board of directors · joint signature by twoCarlos Hugo Salgado Belete · Member of the board of directors · joint signature by two
DALE Swiss AG (DALE Swiss SA) (DALE Swiss Ltd), in Zug, CHE-453.924.790, Lauriedstrasse 1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2025. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Family Offices im Bereich Strategie, Immobilien, Beteiligungen, Steuern, Recht und Finanzen sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen, unter Ausschluss von sämtlichen gemäss schweizerischer Finanzmarktgesetzgebung bewilligungspflichtigen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung bei der Gründung der Gesellschaft wird auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Manzetti, Pierre François, von Monthey, in Chêne-Bourg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salgado Belete, Carlos Hugo, brasilianischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.