VISION LUGANO AG

New officers

Nicole Fisch · firma collettiva a due

Denis Keba · firma collettiva a due

VISION LUGANO AG, in Lugano, CHE-479.986.812, società anonima (Nr. FUSC 132 del 13.07.2026, Pubbl. 1006705404). Nuove persone iscritte o modifiche: Fisch, Nicole, da Spiez, in Kloten, con firma collettiva a due; Keba, Denis, cittadino germanico, in Gockhausen (Dübendorf), con firma collettiva a due.

Officers who left

Carlos radiato: Schaufelberger · procura collettiva a due · procura collettiva a due

VISION LUGANO AG, in Lugano, CHE-479.986.812, società anonima (Nr. FUSC 218 del 11.11.2025, Pubbl. 1006481643). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schaufelberger, Carlos, da Winterthur, in Winterthur, con procura collettiva a due.

Officers who left

Marcel radiato: Stoop · procura collettiva a due · procura collettiva a due

VISION LUGANO AG, in Lugano, CHE-479.986.812, società anonima (Nr. FUSC 136 del 16.07.2024, Pubbl. 1006086088). Persone dimissionarie e firme cancellate: Stoop, Marcel, da Flums, in Fehraltorf, con procura collettiva a due.

Address

c/o Cofis Compagnia Fiduciaria SA, Viale Stefano Franscini 30, 6900 Lugano → Viale Carlo Cattaneo 17A, 6900 Lugano

Nuovo recapito: Viale Carlo Cattaneo 17A, 6900 Lugano.

Previous notice of Aug 14, 2023

New officers

Anja Graf · presidente · firma individuale

Emmanuel Nmai · membro · firma individuale

Carlos radiato: Schaufelberger · procura collettiva a due · procura collettiva a due

Officers who left

Marcel Marin radiato: Stoop · amministratore unico · firma individuale

Nuove persone iscritte o modifiche: Graf, Anja, da Wolfhalden, in Beleti-Negresti (RO), presidente, con firma individuale; Nmai, Emmanuel, cittadino ghaneano, in Zürich, membro, con firma individuale; Schaufelberger, Carlos, da Winterthur, in Winterthur, con procura collettiva a due; Stoop, Marcel, da Flums, in Fehraltorf, con procura collettiva a due [finora: amministratore unico, con firma individuale].

Previous notice of Feb 19, 2021

Address

c/o Magarental AG, Via Boschina 4, 6963 Pregassona → c/o Cofis Compagnia Fiduciaria SA, Viale Stefano Franscini 30, 6900 Lugano

Nuovo recapito: c/o Cofis Compagnia Fiduciaria SA, Viale Stefano Franscini 30, 6900 Lugano.

Previous notice of Oct 31, 2018

New officers

OBT AG · ufficio di revisione

Marcel Marin radiato: Stoop · amministratore unico · firma individuale

VISION LUGANO AG, in Lugano, CHE-479.986.812, c/o Magarental AG, Via Boschina 4, 6963 Pregassona, società anonima (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.10.2018. Scopo: L'acquisto, la vendita, l'aggravio e l'amministrazione di fondi in Svizzera già edificati che servono come stabilimento permanente di un commercio, di un'industria o di un'altra impresa esercitata in forma commerciale, di un'azienda artigianale o di una libera professione e di immobili all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera o per e-mail. Persone iscritte: Stoop, Marcel Marin, da Flums, in Fehraltorf, amministratore unico, con firma individuale; OBT AG (CHE-384.364.751), in Zürich, ufficio di revisione.