AXIS HOLDING TRANSLATIONS & TECHNICAL SERVICES SA
Corporation · Lugano
Commercial register
- CH-ID
- CH50130195856
- Legal form
- Corporation
- Registered seat
- Lugano
- Address
- Corso Elvezia 25, 6900 Lugano, 6900 Lugano
- Canton
- Ticino
- Capital
- CHF 100'000
- Status
- Active
Purpose
L'esecuzione di traduzioni, lo svolgimento di attività di interpretariato, l'insegnamento di lingue estere nonché la prestazione di servizi accessori e complementari alle predette attività; la prestazione di servizi di grafica e la redazione di manualistica tecnica; l'acquisto, la vendita, la permuta e la gestione anche mediante locazione di beni immobili propri e di terzi, nonché la prestazione di servizi accessori e complementari; la prestazione di servizi di consulenza tecnica, consulenza legale, consulenza marketing, commerciale e di comunicazione, e di stampa, ricerca di personale, internazionalizzazione d'impresa. La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, finanziarie, creditizie, mobiliari ed immobiliari, ritenute strumentali, necessarie od utili al raggiungimento dell'oggetto sociale; potrà a questo scopo prestare garanzie fideiussorie e reali anche a favore di terzi; potrà assumere sia direttamente che indirettamente, cointeressenze, quote e partecipazioni, anche azionarie, in imprese e società aventi oggetto affine, analogo o connesso al proprio.
Official register excerpt · Entry on Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 20, 2026
Officers
2
direttrice · firma individuale · cittadina italiana, Melide
amministratore unico · firma individuale · cittadino italiano, Lugano
Former officers (1)
amministratore unico · firma individuale · cittadino italiano, Stabio
Gazette notices
3 notices
Jul 24, 2024 · Change · Ticino
- Address
- Via Nassa 31, 6900 Lugano → Corso Elvezia 25, 6900 Lugano
Nuovo recapito: Corso Elvezia 25, 6900 Lugano.
May 14, 2021 · Change · Ticino
Statuti modificati: 27.04.2021. Nuove azioni: 100'000 azioni nominative da CHF 1.00 [finora: 100'000 azioni al portatore da CHF 1.00].
Mar 10, 2017 · Change of address · Change of officers · Ticino
SOGC 3396769
- New officers
- Thomas Turano · amministratore unico · firma individuale
- Officers who left
- Luca radiato: Maestri-Caravita · amministratore unico · firma individuale
AXIS HOLDING TRANSLATIONS & TECHNICAL SERVICES SA, in Lugano, CHE-486.037.246, società anonima (FUSC no. 93 del 18.05.2015, Pubbl. 2158137). Nuovo recapito: Via Nassa 31, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Maestri-Caravita, Luca, cittadino italiano, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Turano, Thomas, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.