Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Arrêté portant interdiction de naviguer sur la Haute-Areuse entre Saint-Sulpice et Noiraigue

766.31 · Législation Neuchâtel

Dated Jun 18, 1943

https://lexipedia.io/en/docs/ch-ne/rsn/766-31/fr/arrete-portant-interdiction-de-naviguer-sur-la-haute-areuse-entre-saint-sulpice-et-noiraigue

Retrieved on Sep 4, 2026

  1. Documents
  2. Neuchâtel
  3. Neuchâtel Laws
Source

766.31

Arrêté portant interdiction de naviguer sur la Haute-Areuse entre Saint-Sulpice et Noiraigue

Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,

vu une requête du 11 juin 1943, de la Société des Pêcheurs de la Haute-Areuse;

vu les articles 664 du code civil suisse1 et 96 de la loi concernant l'introduction du code civil suisse2;

vu l'article premier du code pénal neuchâtelois, du 29 novembre 19403;

considérant que vu son caractère, la Haute-Areuse ne saurait être une rivière navigable et qu'une navigation de plaisance occasionnelle compromettrait le développement et la pêche du poisson dans cette rivière;

considérant l'importance que constituent ces ressources pour le pays, notamment dans les circonstances actuelles;

sur la proposition du conseiller d'Etat, chef des départements des Travaux publics et de Police,

arrête:

Footnotes

  1. [1] RS 210
  2. [2] RSN 211.1
  3. [3] RSN 312.0

Art. 1

(*)La navigation sur la Haute-Areuse entre Saint-Sulpice et Noiraigue est interdite.

Footnotes

  1. [(*)] RLN I 797

Art. 2

Les contraventions au présent arrêté sont passibles de l'amende jusqu'à 500 francs et des arrêts jusqu'à 15 jours.

Art. 3

4Le Département du développement territorial et de l'environnement est chargé de veiller à l'exécution du présent arrêté qui entre immédiatement en vigueur et qui sera maintenu tant et aussi longtemps que son application ne présentera pas d'inconvénient.

Footnotes

  1. [4] La désignation du département a été adaptée en application de l'article 12 de l'A fixant les attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'Etat, du 26 juillet 2013 (FO 2013 N° 31), avec effet au 1er août 2013.

Annexe

766.31

RLN I 797

RS 210

RSN 211.1

RSN 312.0

La désignation du département a été adaptée en application de l'article 12 de l'A fixant les attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'Etat, du 26 juillet 2013 (FO 2013 N° 31), avec effet au 1er août 2013.