Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Verordnung (EU) 2024/1717 zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/399 über einen Unionskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengen-Weiterentwicklung). Übernahme und Umsetzung sowie Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung

69416 · Amtliches Bulletin

Dated Sep 26, 2025

https://lexipedia.io/en/docs/ch/ab-bo-bu/69416/de/verordnung-eu-2024-1717-zur-anderung-der-verordnung-eu-2016-399-uber-einen-unionskodex-fur-das-uberschreiten-der-grenzen-durch-personen-schengen-weiterentwicklung-ubernahme-und-umsetzung-sowie-auslander-und-integrationsgesetz-anderung

Retrieved on Sep 5, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Bulletin
Source

Parliamentary business: Verordnung (EU) 2024/1717 zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/399 über einen Unionskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengen-Weiterentwicklung). Übernahme und Umsetzung sowie Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung (25.032)

25.032

Verordnung (EU) 2024/1717 zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/399 über einen Unionskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengen-Weiterentwicklung). Übernahme und Umsetzung sowie Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung

Abstimmung

1. Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2024/1717 zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/399 über einen Unionskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)

1. Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE sur la reprise du règlement (UE) 2024/1717 modifiant le règlement (UE) 2016/399 concernant un code de l'Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (Développement de l'acquis de Schengen)

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 39 Stimmen

Dagegen ... 5 Stimmen

(0 Enthaltungen)

Abstimmung

2. Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Zugriff auf das nationale Reiseinformations- und Genehmigungssystem)

2. Loi fédérale sur les étrangers et l'intégration (Accès au système national d'information et d'autorisation concernant les voyages)

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 39 Stimmen

Dagegen ... 5 Stimmen

(0 Enthaltungen)

Abstimmung

3. Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Redaktionelle Anpassungen betreffend Schengener Grenzkodex)

3. Loi fédérale sur les étrangers et l'intégration (Changements d'ordre rédactionnel relatifs au code frontières Schengen)

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 41 Stimmen

Dagegen ... 3 Stimmen

(0 Enthaltungen)