Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Verordnung über die Invalidenversicherung

AS 2002 200 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Nov 14, 2001

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2002-200/de/verordnung-uber-die-invalidenversicherung

Retrieved on Aug 31, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Verordnung über die Invalidenversicherung (SR 831.201)

AS 2002 200

Verordnung
über die Invalidenversicherung
(IVV)

Änderung vom 14. November 2001

Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:

I

Die Verordnung vom 17. Januar 19611 über die Invalidenversicherung wird wie folgt geändert:

Art. 21 Abs. 2

Betrifft nur den französischen Text.

Art. 22quater Abs. 2

Personen, die der obligatorischen oder freiwilligen Versicherung nicht oder nicht mehr unterstellt sind, haben Anspruch auf Eingliederungsmassnahmen höchstens bis zum 20. Altersjahr, sofern mindestens ein Elternteil freiwillig oder nach Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe c oder Absatz 3 AHVG2 oder aufgrund einer zwischenstaatlichen Vereinbarung während einer Erwerbstätigkeit im Ausland obligatorisch versichert ist.

Footnotes

  1. [2] SR 831.10

Art. 82

Für die Auszahlung der Renten und der Hilflosenentschädigungen gelten die Artikel

Footnotes

  1. [1] SR 831.201

II

Diese Änderung tritt mit Ausnahme von Artikel 22quater Absatz 2 am1. Januar 2002 in Kraft.

Artikel 22quater Absatz 2 wird rückwirkend auf den1. Januar 2001 in Kraft gesetzt.

14. November 2001 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger

Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

Footnotes

  1. [3] SR 831.101 Zur Übereinstimmung der Seitenzahlen in allen Amtssprachen der AS bleibt diese Seite leer.