Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Ordonnance instituant des mesures à l’encontre de la Sierra Leone

AS 2004 1785 · Official Compilation of Federal Legislation

Dated Mar 31, 2004

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2004-1785/en/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-sierra-leone

Retrieved on Sep 11, 2026

  1. Documents
  3. Confederation
  5. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Verordnung über Massnahmen gegenüber Sierra Leone (SR 946.209)

RO 2004 1785

Ordonnance
instituant des mesures à l’encontre de la Sierra Leone

Modification du 31 mars 2004

Le Département fédéral de l’économie,
vu l’art. 16 de la loi fédérale du 22 mars 2002 sur l’application de sanctions internationales1,
arrête:

Footnotes

  1. [1] RS 946.231

I

L’ordonnance du 8 décembre 1997 instituant des mesures à l’encontre de la Sierra Leone2 est modifiée comme suit: L’annexe2 est remplacée par la nouvelle version ci-jointe.

Footnotes

  1. [2] RS 946.209

II

La présente modification entre en vigueur le 7 avril 2004.

31 mars 2004 Département fédéral de l’économie: Joseph Deiss

Annexe 2

(art. 3, al. 1) Liste des personnes visées par l’interdiction d’entrée et de transit The Supreme Council of the Armed Forces Revolutionary Council ADAMS, George/Sergeant Arrested BANGURA, Kandeh Sorie-Sebba/Mr. BANGURA, K./Sergeant BANGURA, Momoh/Corporal BOB-LAHAI, Hector/Lance Corporal BRIMA, Alex Tamba/Staff Sergeant Principal Liaison Officer II, Works and Labour, Sierra Tel, Customs and Excise, SALPOST CATER-TARAWALLIE, J.B./Major COLLINS, Eldred/Lieutenant Secretary of State, Works, Energy & Power (RUF, Liberian) CONTEH, Franklyn/Warrant Officer II KABIA, Moses/Staff Sergeant Chief Security Officer KALLAY, K./Sergeant KALLON, David G./Mr. KALLON, Morris/Major KAMARA, Brima Bazzy/Staff Sergeant, Principal Liaison Officer III, Agriculture aka Ibraham Bazzy Forestry and Fisheries, Energy and Power, Lotto and Income Tax KAMARA, Mohamed Saidu/Mr. KARGBO, Samuel/Warrant Officer II KHANU, S.B./Sergeant KOROMA, Johnny Paul/Major Chairman of the Supreme Council of the Armed Forces Revolutionary Council (AFRC), Head of State & Commander-in- Chief KURRARY-BANGURA, Bai Hinga/Mr. LAMIN, Michael S./Colonel Member of the People’s Army Leadership MASSAQUOI, Gibril/Colonel Arrested MUNU, Abdulai Michael/Mr. SANKOH, Haroun S./Mr. SESAY, Abdul M./Lance Corporal SESAY, Ibrahim D./Lance Corporal SESAY, Issa H./Colonel TURAY, Sulaiman/Sergeant WOMANDIA, Lawrence S./Captain Secretary of State, Trade, Industry and State Enterprises Secretaries of State BANGALI, Joe Amara/Mr. Secretary of State, Finance BANGURA, Alimamy Pallo/Mr. Secretary of State, Foreign Affairs & International Cooperation BANGURA, David/Reverend Secretary of State, Religious Affairs BANGURA, Kandeh S./Mr. Secretary of State, Information, Tourism and Cultural Affairs BRANDON, Victor O.F./Mr. Secretary of State, Development & Economic Planning GOTTOR, Fatoma Sanoh/Major Secretary of State, Northern Region KAIGBANGA, Sahr Kondewa/Mr., Secretary of State, Education Aka J. K. Kaibanga KAMARA, Augustine F./Major Secretary of State, Southern Region KAMARA, Karefa I.S./Colonel Secretary of State, Internal Affairs LEIGH, Baila/Dr. Secretary of State, Health and Sanitation MANLEY-SPAINE, Ajibola E./Mr. Attorney General & Secretary of State, Judicial Matters MANSARAY, A.Y.K./Captain Secretary of State, Eastern Region OSHO-WILLIAMS, Cecil Akindele/Mr.

Secretary of State, Transport & Communications SESAY, UmaruDin/Mr. Secretary of State, Recreational Sports THOMAS, Paul/Captain Secretary of State, Marine Resources Others KAMARA, Allieu Badara/Mr. Under-Secretary of State, Information & Spokesman TURAY, Gabriel/Major Under-Secretary of State, Foreign Affairs & International Cooperation MILTON, John E./Major Acting Director of Information