Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Verordnung über die Gebühren des Bundesamtes für Strassen

AS 2006 1673 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Mar 29, 2006

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2006-1673/de/verordnung-uber-die-gebuhren-des-bundesamtes-fur-strassen

Retrieved on Sep 5, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Verordnung über Gebühren des Bundesamtes für Strassen (SR 741.091)

AS 2006 1673

Verordnung
über die Gebühren des Bundesamtes für Strassen
(Gebührenverordnung ASTRA)

Änderung vom 29. März 2006

Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:

I

Die Gebührenverordnung ASTRA vom 19. Juni 19951 wird wie folgt geändert:

Art. 1 Abs. 2 Bst. f

Gebühren werden erhoben für:

f. die Herausgabe der Fahrtschreiberkarten zum digitalen Fahrtschreiber nach den Artikeln 13a Absatz 1 und 24 Absatz 3 der Verordnung vom 19. Juni 19952 über die Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer und -führerinnen (ARV 1).

Footnotes

  1. [2] SR 822.221

Art. 5 Abs. 2

Für Dienstleistungen und Verfügungen nach Artikel 1 Absatz 2 Buchstaben a, b, e und f sowie die Abfrage der Datenbank «DIRR» der Dokumentationsstelle werden die Gebühren nach dem Anhang festgelegt.

Art. 14 Abs. 4

Die Gebühren nach den Ziffern 7 und 8 des Anhangs können zum Voraus oder per Nachnahme verlangt werden.

Footnotes

  1. [1] SR 741.091

II

Der Anhang wird gemäss Beilage geändert.

III

Diese Änderung tritt am1. November 2006 in Kraft.

29. März 2006 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger

Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

Anhang

(Art. 5 Abs. 2, Art. 8 und 14 Abs. 2 und 3) Gebühren für besondere Dienstleistungen und Bewilligungen

Ziff. 8

Franken

Herausgabe der Fahrtschreiberkarten 8.1 Fahrerkarte (Anteil des ASTRA) 65 8.2 Werkstattkarte (Anteil des ASTRA) 70 8.3 Unternehmenskarte (Anteil des ASTRA) 65 8.4 Kontrollkarte (Anteil des ASTRA) 65