Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Verordnung über die Zollbegünstigung nach Verwendungszweck

AS 2006 5705 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Dec 12, 2006

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2006-5705/de/verordnung-uber-die-zollbegunstigung-nach-verwendungszweck

Retrieved on Sep 5, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Verordnung über die Zollbegünstigung nach Verwendungszweck (SR 631.146.31)

AS 2006 5705

Verordnung
über die Zollbegünstigung nach Verwendungszweck
(Zollbegünstigungsverordnung, ZBV)

Änderung vom 12. Dezember 2006

Das Eidgenössische Finanzdepartement
verordnet:

I

Der Anhang der Zollbegünstigungsverordnung vom 20. September 19991 wird wie folgt geändert:

Änderung der Tarifnummern folgender Zollbegünstigungen 1102. Mehl von Reis zur menschlichen 20.—

10 Ernährung ohne 1102. Mehl von Reis zur menschlichen 20.—

51 Ernährung ohne 1102. Mehl von anderem Getreide zur menschlichen 20.—

41 Ernährung ohne 1102. Mehl von anderem Getreide zur menschlichen 20.—

61 Ernährung ohne 1515. Andere pflanzliche Fette und andere zu technischen1.—

90 fette pflanzliche Öle (einschliesslich Zwecken

91 Jojoba-Öl) und ihre Fraktionen, auch

99 raffiniert, aber nicht chemisch

90 modifiziert

91

99

91

99

91

99

19

91

99

13

18

19

28

29

98

99 1515. Andere pflanzliche Fette und andere zu technischen1.—

90 fette pflanzliche Öle (einschliesslich Zwecken

91 Jojoba-Öl) und ihre Fraktionen, auch

99 raffiniert, aber nicht chemisch

90 modifiziert

91

99

91

99

19

91

99

13

18

19

28

29

38

39

98

99 1515. Andere pflanzliche Fette und andere zur Nachraffination und 139.70

91 fette pflanzliche Öle (einschliesslich anschliessenden Herstel-

91 Jojoba-Öl) und ihre Fraktionen, auch lung von Speiseölen und

91 raffiniert, aber nicht chemisch -fetten

91 modifiziert (Die Nachraffination

91 umfasst eine oder

18 mehrere der folgenden

28 Stufen der Raffination:

98 Entsäuern, Entfärben, Desodorieren) 1515. Andere pflanzliche Fette und andere zur Nachraffination und 139.70

91 fette pflanzliche Öle (einschliesslich anschliessenden Herstel-

91 Jojoba-Öl) und ihre Fraktionen, auch lung von Speiseölen und

91 raffiniert, aber nicht chemisch -fetten

91 modifiziert (Die Nachraffination

18 umfasst eine oder

28 mehrere der folgenden

38 Stufen der Raffination:

98 Entsäuern, Entfärben, Desodorieren) 2005. Hülsenfrüchte, ausgelöst, vorgekocht zur Herstellung von 4.50

10 oder gedämpft, getrocknet, koch- oder tafelfertigen

10 in Behältnissen von mehr als 5 kg Suppen und Saucen

11 2005. Hülsenfrüchte, ausgelöst, vorgekocht zur Herstellung von 4.50

10 oder gedämpft, getrocknet, koch- oder tafelfertigen

10 in Behältnissen von mehr als 5 kg Suppen und Saucen

11 2005. Peperoncini (capsicum annuum L.), zur industriellen 3.—

11 in Behältnissen von mehr als 50 kg Weiterverarbeitung 2005. Peperoncini (capsicum annuum L.), zur industriellen 3.—

11 in Behältnissen von mehr als 50 kg Weiterverarbeitung 3920. Andere Platten, Blätter und Folien aus zur Herstellung von 10.—

00/ kompakten Kunststoffen, andere als aus fotografischen Filmen,

90 Vulkanfiber, weder verstärkt, auch lediglich Auftra-

00/ geschichtet noch auf ähnliche Weise gen einer Haftschicht

00 mit anderen Stoffen vereinigt, ohne für die lichtempfind- Unterlage liche Emulsion; Herstellung von antistatisierten oder beschichteten Folien zum Bedrucken oder Beschriften 3920. Andere Platten, Blätter und Folien aus zur Herstellung von 10.—

00/ kompakten Kunststoffen, andere als aus fotografischen Filmen,

00 Vulkanfiber, weder verstärkt, auch lediglich Auftra-

90/ geschichtet noch auf ähnliche Weise gen einer Haftschicht

00 mit anderen Stoffen vereinigt, ohne für die lichtempfind- Unterlage liche Emulsion; Herstellung von antistatisierten oder beschichteten Folien zum Bedrucken oder Beschriften 5208. Batist-, Calicot-, Cambric-, Mousseline-, gewerbsmässige 50.—

00 Baumwolle, roh, mit einem Quadratmetergewicht von nicht mehr als 60 g 5208. Batist-, Calicot-, Cambric-, Mousseline-, gewerbsmässige 50.—

00 Baumwolle, roh, mit einem Quadratmetergewicht von nicht mehr als 60 g 5208 Batist-, Calicot-, Cambric-, Mousseline-, gewerbsmässige 10.—

00 Baumwolle, roh, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 60 g, jedoch nicht mehr als 120 g 5208 Batist-, Calicot-, Cambric-, Mousseline-, gewerbsmässige 10.—

00 Baumwolle, roh, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 60 g, jedoch nicht mehr als 120 g 5208 Gewebe aus Baumwolle, roh oder gewerbsmässige 20.—

00/ rohcremiert, mit einem Quadratmeter- Stickerei

00 gewicht von mehr als 120 g 5209. 5211.

00 5208 Gewebe aus Baumwolle, roh oder gewerbsmässige 20.—

00/ rohcremiert, mit einem Quadratmeter- Stickerei

00 gewicht von mehr als 120 g 5209. 5211.

00 5402. Multifilament-Garne aus Polyamid, im zur Herstellung von –.50

00 Titerbereich von 220 bis 5500 Dezitex Seilen, Kordeln, Bändern und Gurten 5402. Multifilament-Garne aus Polyamid, im zur Herstellung von –.50

00 Titerbereich von 220 bis 5500 Dezitex Seilen, Kordeln,

00 Bändern und Gurten 5402. Synthetische Filamentgarne (andere als zum Umspinnen oder 10.—

00 Nähgarne) aus Polyamid, roh, gebleicht Umzwirnen

00 oder weiss mattiert, nicht texturiert,

00 ungezwirnt, von 16,7 Dezitex oder weniger, nicht in Aufmachung für den Einzelverkauf 5402. Synthetische Filamentgarne (andere als zum Umspinnen oder 10.—

00 Nähgarne) aus Polyamid, roh, gebleicht Umzwirnen

00 oder weiss mattiert, nicht texturiert,

00 ungezwirnt, von 16,7 Dezitex oder

00 weniger, nicht in Aufmachung für den

00 Einzelverkauf 5404. Monofile (Elastomerfäden) aus Polyure- zum Umspinnen oder 10.—

00 than, roh, gebleicht oder weiss mattiert Umzwirnen 5404. Monofile (Elastomerfäden) aus Polyuret- zum Umspinnen oder 10.—

00 han, roh, gebleicht oder weiss mattiert Umzwirnen 5404. Synthetische Monofile in Längen von zur Herstellung von 30.—

00 höchstens1,5 m, auch in Bündeln mit Bürsten- und Pinselanderen Fasern gemischt waren, Besen und Staubwischern 5404. Synthetische Monofile in Längen von zur Herstellung von 30.—

00/ höchstens1,5 m, auch in Bündeln mit Bürsten- und Pinsel-

00 anderen Fasern gemischt waren, Besen und Staubwischern 5515. Andere Gewebe aus synthetischen gewerbsmässige 50.—

10 Kurzfasern, roh, gebleicht oder gefärbt Stickerei

20

10

20

10

20

10

20

10

20

10

20

10

20

10

20

10

20

10

20 5515. Andere Gewebe aus synthetischen gewerbsmässige 50.—

10 Kurzfasern, roh, gebleicht oder gefärbt Stickerei

20

10

20

10

20

10

20

10

20

10

20

10

20

10

20

10

20

Footnotes

  1. [1] SR 631.146.31

II

Diese Änderung tritt am1. Januar 2007 in Kraft.

12. Dezember 2006 Eidgenössisches Finanzdepartement: Hans-Rudolf Merz