Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Verordnung des UVEK über die auf die Signalisation von Strassen, Fuss- und Wanderwegen anwendbaren Normen

AS 2007 3449 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Jun 12, 2007

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2007-3449/de/verordnung-des-uvek-uber-die-auf-die-signalisation-von-strassen-fuss-und-wanderwegen-anwendbaren-normen

Retrieved on Sep 5, 2026

  1. Documents
  3. Confederation
  5. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Repeals: Verordnung des UVEK über die auf die Signalisation von Strassen, Fuss- und Wanderwegen anwendbaren Normen (SR 741.211.5)

Basic act of: Verordnung des UVEK über die auf die Signalisation von Strassen, Fuss- und Wanderwegen anwendbaren Normen (SR 741.211.5)

AS 2007 3449

Verordnung des UVEK
über die auf die Signalisation von Strassen, Fuss- und
Wanderwegen anwendbaren Normen

vom 12. Juni 2007

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation,
gestützt auf Artikel 115 Absatz 1 der Signalisationsverordnung vom 5. September 19791 und Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung über Fuss- und Wanderwege vom 26. November 19862,
verordnet:

Footnotes

  1. [1] SR 741.21
  2. [2] SR 704.1

Art. 1 Gegenstand

Diese Verordnung enthält die Normen3 des Schweizerischen Verbands der Strassen- und Verkehrsfachleute (VSS), die für die Ausführung, Ausgestaltung und das Anbringen von Signalen, Markierungen und Leiteinrichtungen auf Strassen, Fuss- und Wanderwegen anzuwenden sind.

Art. 2 Signale

Auf Signale sind folgende Normen anzuwenden:

  1. Anzeige der Fahrstreifen: Schweizer Norm (SN) 640 814b (Fassung vom Mai 1998);

  2. Strassensignale: SN 640 815e (Fassung vom Mai 2003);

  3. Signalisation der Haupt- und Nebenstrassen, Wegweiser, Darstellung: SN 640 817d (Fassung vom November 2005);

  4. Signalisation der Autobahnen und Autostrassen, Wegweiser, Darstellung: SN 640 820a (Fassung vom Juni 2004);

  5. Nummerntafeln für Europastrassen sowie für Autobahnen und Autostrassen: SN 640 821a (Fassung vom März 2003);

  6. Entfernungstafeln: SN 640 823 (Fassung vom August 1999);

  7. Nummerierung der Anschlüsse und Verzweigungen von Autobahnen und Autostrassen: SN 640 824a (Fassung vom Dezember 2002);

SR 741.211.5

Die Normenblätter können beim Schweizerischen Verband der Strassen- und Verkehrsfachleute (VSS), Seefeldstrasse 9, 8008 Zürich, bezogen werden.

  1. touristische Signalisation an Haupt- und Nebenstrassen: SN 640 827c (Fassung vom Juni 1995);

  2. Hotelwegweiser: SN 640 828 (Fassung vom November 1979);

  3. Signalisation Langsamverkehr: SN 640 829a (Fassung vom Dezember 2005); ausgenommen Ziffer 10;

  4. Schrift: SN 640 830c (Fassung vom Mai 2002);

  5. Anordnung an Haupt- und Nebenstrassen: SN 640 846 (Fassung vom Oktober 1994);

  6. Anordnung an Kreisverkehrsplätzen: SN 640 847 (Fassung vom Mai 1999);

  7. Anwendung von retroreflektierenden Folien und Beleuchtung: SN 640 871 (Fassung vom Mai 2005);

  8. Signalisation von Baustellen auf Autobahnen und Autostrassen: SN 640 885c (Fassung vom Oktober 1999);

  9. temporäre Signalisation auf Haupt- und Nebenstrassen: SN 640 886 (Fassung vom Oktober 2001).

Art. 3 Lichtsignalanlagen

Auf Lichtsignalanlagen sind folgende Normen anzuwenden:

  1. Verkehrsbeeinflussung; Fahrstreifen-Lichtsignal-System (FLS): SN 640 802 (Fassung vom November 1999);

  2. Gestaltung der Signalgeber: SN 640 836 (Fassung vom März 1994);

  3. Übergangszeiten und Mindestzeiten: SN 640 837 (Fassung vom Mai 1992);

  4. Zwischenzeiten: SN 640 838 (Fassung vom Mai 1992);

  5. Abnahme, Betrieb, Wartung: SN 640 842 (Fassung vom September 1998); ausschliesslich Kapitel 11 «Wechsel der Betriebsarten».

Art. 4 Markierungen

Auf Markierungen sind folgende Normen anzuwenden:

  1. Fussgängerverkehr; Fussgängerstreifen: SN 640 241 (Fassung vom September 2000); ausgenommen Kapitel C «Ausrüstung»;

  2. Ausgestaltung und Anwendungsbereiche: SN 640 850a (Fassung vom November 2004);

  3. besondere Markierungen: SN 640 851 (Fassung vom Juni 2002);

  4. taktil-visuelle Markierungen für blinde und sehbehinderte Fussgänger: SN 640 852 (Fassung vom Mai 2005);

  5. Unterflurleuchten: SN 640 853 (Fassung vom Dezember 2006); ausgenommen Kapitel D «Wartung und Betrieb»;

  1. Anwendungsbeispiele für Autobahnen und Autostrassen: SN 640 854 (Fassung vom Mai 1993);

  2. Anwendungsbeispiele für Haupt- und Nebenstrassen: SN 640 862 (Fassung vom Mai 1993).

Art. 5 Leiteinrichtungen

Auf Leiteinrichtungen ist die SN 640 822 (Fassung vom Juni 1997) anzuwenden.

Art. 6 Übergangsfristen

Die in den nachfolgenden Normen erwähnten Übergangsfristen laufen wie folgt ab:

  1. SN 640 802 Verkehrsbeeinflussung; Fahrstreifen- 28. Februar 2010 Lichtsignal-System (FLS)

  2. SN 640 814b Anzeige der Fahrstreifen 28. Februar 2010

  3. SN 640 817d Signalisation der Haupt- und Neben- 15 Jahre nach strassen, Wegweiser, Darstellung Anbringen der Wegweisertafeln

  4. SN 640 822 Leiteinrichtungen 28. Februar 2010

  5. SN 640 829a Signalisation Langsamverkehr 2012 für die Signale: – Fahrrad-Rundstrecke (4.50.2) – Bestätigungstafel (4.51) 2026 für die übrigen

  6. SN 640 850a Markierungen: Ausgestaltung und 1. August 2016 Anwendungsbereiche

  7. SN 640 852 Taktil-visuelle Markierungen für1. Januar 2024 blinde und sehbehinderte Fussgänger

  8. SN 640 853 Markierungen: Unterflurleuchten Ende 2015

  9. SN 640 871 Signale: Retroreflektierende Folien Ende 2020: und Beleuchtung auf Hochleistungsstrassen Ende 2012: auf übrigen Strassen

Art. 7 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Verordnung des UVEK vom 4. August 20034 über die auf Strassensignalisationen und auf Strassenreklamen für Tankstellen anwendbaren Normen wird aufgehoben.

AS 2003 2574

Art. 8 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am1. August 2007 in Kraft.

12. Juni 2007 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation: Moritz Leuenberger