AS 2008 3827
Verordnung des EVD
über die Zollbegünstigung für Futtermittel und Ölsaaten
Änderung vom 25. Juni 2008
Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement
verordnet:
I
Die Verordnung des EVD vom 7. Dezember 19981 über die Zollbegünstigung für Futtermittel und Ölsaaten wird wie folgt geändert:
Titel Verordnung des EVD über Zollbegünstigungen, Ausbeuteziffern und Standardrezepturen Ingress gestützt auf Artikel 20 Absatz 6 des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 19982 und die Artikel 5b Absatz 5 und 22b Absätze3 und 4 der Agrareinfuhrverordnung vom 7. Dezember 19983,
Art. 2 Ausbeuteziffern
Die Ausbeuteziffern von landwirtschaftlichen Erzeugnissen sind im Anhang 1 geregelt.
Die Ausbeuteziffern von Verarbeitungsprodukten und von Getreide zur menschlichen Ernährung sind im Anhang 2 geregelt.
Art. 2a Standardrezepturen für zubereitete Tierfutter
Für Waren der Tarifnummern4 2309.9011/9082/9089 wird der Zollansatz anteilsmässig nach der im Anhang 3 aufgeführten Standardrezeptur für zubereitete Tierfutter berechnet.
Für Waren der Tarifnummer 2309.9081 wird der Zollansatz anteilsmässig nach der im Anhang 3 aufgeführten Standardrezeptur für zubereitete Tierfutter berechnet.
Anhang 2 wird gemäss Beilage geändert.
III
Übergangsbestimmung zur Änderung vom 25. Juni 2008 Die nach Artikel 2a berechneten Zollansätze werden vom1. Juli 2009 bis zum 30. Juni 2011 um 1 Franken je 100 kg erhöht.
IV
Diese Änderung tritt am1. Juli 2009 in Kraft.
25. Juni 2008 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Doris Leuthard
Anhang 2
(Art.2 und 3 Abs. 1) Einteilung in Ziffern und neue Ziffer 2
1 Ausbeuteziffern von Verarbeitungsprodukten
…
2 Ausbeuteziffern von Getreide zur menschlichen Ernährung
Zolltarifnummer Warenbezeichnung Belastung beim Import in Prozent pro 100 kg Rohware Mehl von: 1101. 0043 Dinkel 52.5 0048 Weizen oder Mengkorn 75.0 1102. 1049 Roggen 75.0 2010 Mais 70.0 9011 Triticale 75.0 9051 Reis 76.0 9061 anderem Getreide 75.0 Grütze und Griess von: 1103. 1119 Hartweizen 64.0 1199 anderer Weizen 75.0 1390 Mais 50.0 1919 Roggen, Mengkorn oder Triticale 75.0 1929 Hafer 62.0 1939 Reis 70.0 1992 Weizen (einschliesslich Dinkel), Roggen, Mengkorn 75.0 1999 anderem Getreide 75.0 Agglomerate in Form von Pellets von: 2019 Weizen 75.0 2029 Roggen, Mengkorn oder Triticale 75.0 2099 anderem Getreide 75.0 Körner gequetscht oder in Flocken von: 1104. 1290 Hafer 60.0 1919 Weizen, Roggen, Mengkorn oder Triticale 75.0 1929 Gerste 70.0 1992 Weizen (einschliesslich Dinkel), Roggen, Mengkorn 75.0 1999 anderem Getreide 75.0 anders bearbeitete Körner (z.B. geschält, gerollt, geschnitten oder geschrotet von: 2220 Hafer 65.0 2390 Mais 36.0 2913 Dinkel 70.0 2918 Weizen, Roggen, Mengkorn oder Triticale 75.0 2922 Hirse 75.0 2932 Gerste 70.0 Zolltarifnummer Warenbezeichnung Belastung beim Import in Prozent pro 100 kg Rohware 2992 Weizen (einschliesslich Dinkel), Roggen, Mengkorn 75.0 2999 anderem Getreide 75.0 3089 Getreidekeime, ganz, gequetscht, in Flocken oder 75.0 gemahlen Malz auch geröstet: 1107. 1012 nicht geröstet und nicht zerkleinert 75.0 nicht geröstet von: 1092 Weizen (einschliesslich Dinkel), Roggen, Mengkorn 75.0 1093 anderem Getreide 75.0 2012 geröstet, nicht zerkleinert 75.0 2092 Weizen (einschliesslich Dinkel), Roggen, Mengkorn 75.0 2093 geröstet 75.0 2099 anderes 75.0 ...