Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung

AS 2009 2795 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Mar 20, 2009

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2009-2795/de/verordnung-der-bundesversammlung-zum-parlamentsgesetz-und-uber-die-parlamentsverwaltung

Retrieved on Sep 5, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung (SR 171.115)

Federal Gazette: Parlamentarische Initiativen. Extranet. Zugang für Fraktionssekretariate zu Unterlagen kommissionseigener Geschäfte. Bericht des Büros des Nationalrates (BBl 2008 1397),

AS 2009 2795

Verordnung der Bundesversammlung
zum Parlamentsgesetz und
über die Parlamentsverwaltung
(Parlamentsverwaltungsverordnung, ParlVV)

Änderung vom 20. März 2009

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
nach Einsicht in den Bericht des Büros des Nationalrates vom 18. September 20081 und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 26. September 20082,
beschliesst:

Footnotes

  1. [1] BBl 2008 8219
  2. [2] BBl 2008 8227

I

Die Parlamentsverwaltungsverordnung vom3. Oktober 20033 wird wie folgt geändert:

Art. 6 Abs. 4 Einleitungssatz

DieKommissionsprotokolle über folgende Beratungsgegenstände gehen auf Wunsch an die Mitglieder beider Räte:

Art. 6a Abs. 2 Bst. d

Aufgehoben

Art. 6b Zugriff der Fraktionssekretariate im Extranet

Die Fraktionssekretariate erhalten im Extranet Zugriff auf:

  1. Kommissionsprotokolle über Beratungsgegenstände gemäss Artikel 6 Absatz 4;

  2. Protokolle über kommissionseigene Geschäfte der Kommissionen gemäss

Artikel 10 Ziffern 3–12 des Geschäftsreglementes des Nationalrates vom3. Oktober 20034 und Artikel 7 Ziffern 3–11 des Geschäftsreglementes des

Ständerates vom 20. Juni 20035;

c. Protokolle über eigene Geschäfte des Büros des Nationalrates.

Soweit die Protokolle im Extranet nicht verfügbar sind, werden sie den Fraktionssekretariaten zugestellt.

Footnotes

  1. [4] SR 171.13
  2. [5] SR 171.14 3 Die Kommissionspräsidentin oder der Kommissionspräsident kann auf die Zustellung oder die Bereitstellung von Protokollen über kommissionseigene Geschäfte verzichten, wenn dies durch überwiegende öffentliche oder private Interessen gerechtfertigt ist. II Die Koordinationskonferenz bestimmt das Inkrafttreten. Nationalrat, 20. März 2009 Ständerat, 20. März 2009 Die Präsidentin: Chiara Simoneschi-Cortesi Der Präsident: Alain Berset Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz Der Sekretär: Philippe Schwab Inkraftsetzung Diese Änderung tritt am 1. Juli 2009 in Kraft. 4. Juni 2009 Koordinationskonferenz der Bundesversammlung

Footnotes

  1. [3] SR 171.115