Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Bundesgesetz über Radio und Fernsehen

AS 2010 371 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Sep 25, 2009

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2010-371/de/bundesgesetz-uber-radio-und-fernsehen

Retrieved on Sep 7, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Federal Act on Radio and Television (SR 784.40)

Federal Gazette: Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG) (BBl 2009 1177),

AS 2010 371

Bundesgesetz
über Radio und Fernsehen
(RTVG)

Änderung vom 25. September 2009

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
nach Einsicht in die Zusatzbotschaft des Bundesrates vom 26. November 20081
beschliesst:

Footnotes

  1. [1] BBl 2008 9105

I

Das Bundesgesetz vom 24. März 20062 über Radio und Fernsehen wird wie folgt geändert:

Art. 10 Abs. 1 Bst. b und c

Unzulässig ist Werbung für:

  1. alkoholische Getränke, die dem Alkoholgesetz vom 21. Juni 19323 unterstehen; der Bundesrat erlässt zum Schutz der Gesundheit und der Jugend weitere Einschränkungen;

  2. Aufgehoben

Footnotes

  1. [3] SR 680 Ablauf der Referendumsfrist und Inkraftsetzung 1 Die Referendumsfrist für dieses Gesetz ist am 14. Januar 2010 unbenützt abgelaufen.4 2 Es wird auf den 1. Februar 2010 in Kraft gesetzt. 4. Dezember 2009 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Hans-Rudolf Merz Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

Art. 14 Abs. 2

Aufgehoben

Footnotes

  1. [2] SR 784.40

II

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Ständerat, 25. September 2009

Nationalrat, 25. September 2009

Der Präsident: Alain Berset

Die Präsidentin: Chiara Simoneschi-Cortesi

Der Sekretär: Philippe Schwab

Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz

Footnotes

  1. [4] BBl 2009 6663