Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Verordnung über die Berufsbildung

AS 2010 6005 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Dec 3, 2010

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2010-6005/de/verordnung-uber-die-berufsbildung

Retrieved on Aug 31, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Ordinance on Vocational and Professional Education and Training (SR 412.101)

AS 2010 6005

Verordnung
über die Berufsbildung
(Berufsbildungsverordnung, BBV)

Änderung vom 3. Dezember 2010

Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:

I

Die Berufsbildungsverordnung vom 19. November 20031 wird wie folgt geändert:

Art. 68 Sachüberschrift und Abs. 4–7 Antrag auf Verbindlichkeit

4–7 Aufgehoben

Art. 68a Beitragserhebung

Die Organisation der Arbeitswelt stellt die Beiträge bei den unterstellten Betrieben in Rechnung.

Wer bereits Leistungen nach Artikel 60 Absatz 6 BBG erbringt, bezahlt die Differenz zwischen der bereits erbrachten Leistung und dem Betrag, der zur Äufnung des allgemeinverbindlich erklärten Berufsbildungsfonds erhoben wird. Die Differenz berechnet sich aufgrund der anteilsmässigen Beiträge für die gleiche Leistung.

Die Organisation der Arbeitswelt verfügt den Beitrag, wenn der Betrieb dies verlangt oder nicht zahlt.

Eine rechtskräftige Beitragsverfügung ist im Sinne von Artikel 80 des Bundesgesetzes vom 11. April 18892 über Schuldbetreibung und Konkurs einem vollstreckbaren gerichtlichen Entscheid gleichgestellt.

Footnotes

  1. [2] SR 281.1 II Diese Änderung tritt am 1. Januar 2011 in Kraft. 3. Dezember 2010 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Doris Leuthard Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

Art. 68b Überprüfung der Verwendung der Gelder, Buchführung und Revision

Bisheriger Artikel 68 Absätze 5–7 werden zu Absätzen 1–3 dieses Artikels.

Footnotes

  1. [1] SR 412.101