Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Allgemeine Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen

AS 2011 2395 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated May 25, 2011

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2011-2395/de/allgemeine-verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen

Retrieved on Sep 5, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (SR 916.01)

AS 2011 2395

Allgemeine Verordnung
über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen
(Agrareinfuhrverordnung, AEV)

Änderung vom 25. Mai 2011

Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:

I

Anhang 1 der Agrareinfuhrverordnung vom 7. Dezember 19981 wird gemäss Beilage geändert.

Footnotes

  1. [1] SR 916.01

II

Diese Änderung tritt am1. Juli 2011 in Kraft.

25. Mai 2011 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey

Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

Anhang 1

Verzeichnis der anwendbaren Zollansätze bei der Einfuhr von Landwirtschaftsprodukten sowie Ausnahmen von der Bewilligungspflicht

Ziff. 7

7. Marktordnung Obstgehölze Tarifnummer Zollansatz Ergänzender Text je 100 kg brutto [1] (Fr.) 0602. 2011 450.00 2019 300.00 2021 350.00 2029 300.00 2031 300.00 2039 300.00 2041 0.00 2049 0.00 2071 170.00 2072 90.00 2081 40.00 2082 40.00 [1] Vom Generaltarif abweichende Zollansätze sind kursiv und fett gedruckt