Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG)

AS 2011 347 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Sep 25, 2009

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2011-347/de/bundesgesetz-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizer-burgerrechts-burgerrechtsgesetz-bug

Retrieved on Sep 2, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Federal Act on Swiss Citizenship (SR 141.0)

Federal Gazette: Parlamentarische Initiative. Änderung Bürgerrechtsgesetz. Nichtigerklärung. Fristausdehnung. Bericht der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates (BBl 2008 287)

AS 2011 347

Bundesgesetz
über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts
(Bürgerrechtsgesetz, BüG)
(Fristausdehnung für die Nichtigerklärung)

Änderung vom 25. September 2009

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
nach Einsicht in den Bericht der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 30. November 20071 und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 30. Januar 20082,
beschliesst:

Footnotes

  1. [1] BBl 2008 1277
  2. [2] BBl 2008 1289

I

Das Bürgerrechtsgesetz vom 29. September 19523 wird wie folgt geändert:

Art. 41 Abs. 1 und 1bis

Die Einbürgerung kann vom Bundesamt mit Zustimmung der Behörde des Heimatkantons nichtig erklärt werden, wenn sie durch falsche Angaben oder Verheimlichung erheblicher Tatsachen erschlichen worden ist.

Die Einbürgerung kann innert zwei Jahren, nachdem das Bundesamt vom rechtserheblichen Sachverhalt Kenntnis erhalten hat, spätestens aber innert acht Jahren nach dem Erwerb des Schweizer Bürgerrechts nichtig erklärt werden. Nach jeder Untersuchungshandlung, die der eingebürgerten Person mitgeteilt wird, beginnt eine neue zweijährige Verjährungsfrist zu laufen. Die Fristen stehen während eines Beschwerdeverfahrens still.

Footnotes

  1. [3] SR 141.0 II 1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten. Nationalrat, 25. September 2009 Ständerat, 25. September 2009 Die Präsidentin: Chiara Simoneschi-Cortesi Der Präsident: Alain Berset Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz Der Sekretär: Philippe Schwab Ablauf der Referendumsfrist und Inkraftsetzung 1 Die Referendumsfrist für dieses Gesetz ist am 14. Januar 2010 unbenützt abgelaufen.4 2 Es wird auf den 1. März 2011 in Kraft gesetzt.5 26. Januar 2011 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

Footnotes

  1. [4] BBl 2009 6659 5 Der Beschluss über das Inkrafttreten erfolgte mit Präsidialentscheid vom 25. Jan. 2011.