Verordnung des EDI
über die Aus- und Fortbildungen
und die erlaubten Tätigkeiten im Strahlenschutz
(Strahlenschutz-Ausbildungsverordnung)

Anhang 1

(Art. 1 Abs. 2 Bst. a) Tätigkeiten im Bereich Medizin für Ärztinnen und Ärzte, Zahnärztinnen und Zahnärzte, Chiropraktorinnen und Chiropraktoren, Tierärztinnen und Tierärzte.

MA 1 – Radio-Onkologie / Strahlentherapie7 – Eidgenössisches Arztdiplom – Verschreibung radiologischer Anwendungen – Eidgenössischer Weiterbildungstitel – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung therapeutischer Anin Radio-Onkologie / Strahlenthera- wendungen mit Anlagen und geschlossenen radioaktiven Quellen in pie der Radio-Onkologie / Strahlentherapie MA 2 – Dermatologie – Eidgenössisches Arztdiplom – Verschreibung radiologischer Anwendungen – Venerologie – Eidgenössischer Weiterbildungstitel – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung therapeutischer Anin Dermatologie und Venerologie wendungen mit Anlagen in der Dermatologie und Venerologie – Anerkannte Strahlenschutzausbildung – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige für die

MA 3 – Nuklearmedizin8 – Eidgenössisches Arztdiplom – Verschreibung radiologischer Anwendungen – Eidgenössischer Weiterbildungstitel – Rechtfertigung, Anwendung und Befundung therapeutischer und in Nuklearmedizin diagnostischer Anwendungen mit offenen radioaktiven Quellen in der MA 4 – Radiologie9 – Eidgenössisches Arztdiplom – Verschreibung radiologischer Anwendungen – Eidgenössischer Weiterbildungstitel – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung diagnostischer Anwenin Radiologie dungen im Hoch-, Mittel- und Niedrigdosisbereich nach Art. 26 StSV mit diagnostischen Anlagen

MA 5 – Anästhesiologie – Eidgenössisches Arztdiplom – Verschreibung radiologischer Anwendungen – Angiologie – Entsprechender eidgenössischer – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung diagnostischer und – Chirurgie10 Weiterbildungstitel interventioneller Anwendungen im Hoch-, Mittel- und Niedrigdosis- – Gastroenterologie – Entsprechender Fähigkeitsausweis in bereich nach Art. 26 StSV mit Anlagen für die oben genannten An- – Intensivmedizin der Radiologie, wenn die klinische wendungen – Kardiologie Strahlenschutzausbildung nicht im – Ausgenommen sind die Rechtfertigung, Durchführung und Befundung – Kinderchirurgie11 Weiterbildungsprogramm enthalten von computertomografischen und mammografischen Anwendungen – Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie ist – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige für die – Neurochirurgie12 – Anerkannte Strahlenschutzausbildung oben genannten Anwendungen – Orthopädische Chirurgie und Trau- nach Tabelle 3 matologie des Bewegungsapparates13 – Physikalische Medizin und Rehabilitation14 – Pneumologie – Rheumatologie – Urologie15

MA 8 – Allgemeine Innere Medizin – Eidgenössisches Arztdiplom – Verschreibung radiologischer Anwendungen – Kinder und Jugendmedizin – Entsprechender eidgenössischer – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung diagnostischer Anwen- – Neurologie Weiterbildungstitel dungen im Niedrigdosisbereich nach Art. 26 StSV mit konventionel- – Medizinische Onkologie – Anerkannte Strahlenschutzausbildung len Röntgenanlagen. In diesen Bereich fallen insbesondere Thorax- – Praktische Ärztin oder praktischer nach Tabelle³ oder Extremitätenaufnahmen Arzt – Ausgenommen sind die Rechtfertigung, Durchführung und Befundung – Oto-Rhino-Laryngologie von computertomografischen und mammografischen Anwendungen – Herz- und thorakale Gefässchirurgie und die Durchleuchtung MA 9 – Oto-Rhino-Laryngologie – Eidgenössisches Arztdiplom – Verschreibung radiologischer Anwendungen – Entsprechender eidgenössischer – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung von Anwendungen Weiterbildungstitel in Oto-Rhino- mit digitalen Volumentomografen im Niedrigdosisbereich nach Laryngologie Art. 26 StSV – Anerkannte Strahlenschutzausbildung – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige für die MA 10 – Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie – Eidgenössisches Arztdiplom – Verschreibung radiologischer Anwendungen – Entsprechender eidgenössischer – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung von Anwendungen Weiterbildungstitel in Mund-, Kiefer- mit digitalen Volumentomografen im Niedrigdosisbereich nach und Gesichtschirurgie Art. 26 StSV – Anerkannte Strahlenschutzausbildung – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige für die MA 11 – Alle Ärztinnen oder Ärzte – Eidgenössisches Arztdiplom – Verschreibung radiologischer Anwendungen – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung diagnostischer Anwendungen im Niedrigdosisbereich nach Art. 26 StSV mit konventionellen Röntgenanlagen. In diesen Bereich fallen insbesondere Thorax- oder Extremitätenaufnahmen von computertomografischen und mammografischen Anwendungen und die Durchleuchtung MA 12 – Zahnmedizin17 – Eidgenössisches Zahnarztdiplom – Verschreibung radiologischer zahnärztlicher Anwendungen – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung bei intra- und extraoralen, diagnostischen Anwendung (inklusive Orthopantomograph und Fernröntgen) im Niedrigdosisbereich nach Art.

26 StSV mit zahnmedizinischen Röntgenanlagen von Anwendungen mit digitalen Volumentomografen MA 13 – Zahnmedizin: erweiterte diagnosti- – Eidgenössisches Zahnarztdiplom – Verschreibung radiologischer zahnärztlicher Anwendungen sche Anwendungen – Anerkannte Strahlenschutzausbildung – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung bei diagnostischen, nach Tabelle³ intra- und extraoralen Anwendung (inklusive Orthopantomograph und Fernröntgen) im Niedrigdosisbereich nach Art. 26 StSV mit zahnmedizinischen Röntgenanlagen – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung von Anwendungen mit digitalen Volumentomografen

MA 14 – Veterinärmedizin: Anlagen für – Eidgenössisches Tierarztdiplom – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung diagnostischer Anwendiagnostische Anwendungen – Anerkannte Strahlenschutzausbildung dungen mit konventionellen veterinärmedizinischer Röntgenanlagen nach Tabelle 3 – Ausgenommen sind die Rechtfertigung, Durchführung und Befundung computertomografischer Anwendungen MA 15 – Veterinärmedizin: Anwendung von – Eidgenössisches Tierarztdiplom – Rechtfertigung, Durchführung und Befundung diagnostischer Anwenoffenen radioaktiven Quellen – Anerkannte Strahlenschutzausbildung dungen mit konventionellen veterinärmedizinischer Röntgenanlagen. für den Umgang mit offenen radioak- – Rechtfertigung, Anwendung und Befundung therapeutischer und tiven Quellen in Arbeitsbereichen B diagnostischer veterinärmedizinischer Anwendungen mit offenen ra- und C (siehe Anhang 4 Berufsnum- dioaktiven Quellen mer I 1) – Ausgenommen sind die Rechtfertigung, Durchführung und Befundung computertomografischer Anwendungen MA 16 – Veterinärmedizin: Anlagen für – Eidgenössisches Tierarztdiplom – Rechtfertigung, Anwendung und Befundung therapeutischer und erweiterte diagnostische und thera- – Anerkannte Strahlenschutzausbildung diagnostischer Anwendungen mit veterinärmedizinischen Anlagen peutische Anwendungen (CT, Be- nach Tabelle 3 – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige für die schleuniger) oben genannten Anwendungen Die anerkannten Ausbildungslehrgänge stellen sicher, dass die Personen folgende Kompetenzen, Fähigkeiten und Kenntnisse besitzen:

1. Die Kompetenzen sind in Anhang 4 Berufsnummer I¹ definiert Kompetenzen / Berufsnummer MA 1 MA 2 MA 3 MA 4 MA 5 MA 6 MA 7 MA 8 MA 9 MA 10 MA 11 MA 12 MA 13 MA 14 MA 15 MA 16

1. Onkologie/Strahlentherapie Nuklearmedizin Chirurgie, Gastroenterologie, Kinder und Jugendmedizin, Kinder und Jugendmedizin, rurgie tische Anwendungen diagnostische Anwendungen von offenen radioaktiven Quellen erweiterte Anwendungen Optimales therapeutisches oder x x x x x x x x x x x x x x x diagnostisches Verfahren wählen Therapeutisches oder diagnostisches x x x x x x x x x x – – x x x Verfahren hinsichtlich Dosisminimierung von Patient und Personal optimieren sowie Referenzwerte (Diagnostische Referenzwerte) berücksichtigen Die Einhaltung der Grenzwerte im x x x x x x x x x x – x x x x Strahlenschutz sicherstellen Kompetenzen / Berufsnummer MA 1 MA 2 MA 3 MA 4 MA 5 MA 6 MA 7 MA 8 MA 9 MA 10 MA 11 MA 12 MA 13 MA 14 MA 15 MA 16

1. Onkologie/Strahlentherapie Nuklearmedizin Chirurgie, Gastroenterologie, Kinder und Jugendmedizin, Kinder und Jugendmedizin, rurgie tische Anwendungen diagnostische Anwendungen von offenen radioaktiven Quellen erweiterte Anwendungen Publizierte Guidelines betreffend x x x x x x x x x x x x x – – Verschreibungskriterien umsetzen Patient oder Tierhalter über Nutzen x x x x x x x x x x x x x x x und Risiko informieren Kontroll- oder Überwachungsberei- x x x x x x x x x x – x x x x che festlegen und die dazugehörigen Massnahmen definieren Qualitätskontrollen von medizini- x x x x x x x x x x – x x x x schen Anlagen bzw. Radiopharmazeutika durchführen Radioaktives Material gesetzeskon- x – x – – – – – – – – – – – – form lagern Gesetzeskonforme Entsorgung von – – x – – – – – – – – – – – – radioaktiven Abfällen und Abgaben im Abwasser und Luft Kompetenzen / Berufsnummer MA 1 MA 2 MA 3 MA 4 MA 5 MA 6 MA 7 MA 8 MA 9 MA 10 MA 11 MA 12 MA 13 MA 14 MA 15 MA 16

1. Onkologie/Strahlentherapie Nuklearmedizin Chirurgie, Gastroenterologie, Kinder und Jugendmedizin, Kinder und Jugendmedizin, rurgie tische Anwendungen diagnostische Anwendungen von offenen radioaktiven Quellen erweiterte Anwendungen Störfälle bewältigen und beurteilen, x x x x x – – – – – – – – – – ob Spezialisten hinzugezogen werden müssen Störfälle und Beinahe-Störfälle x x x x x – – – – – – – – – – auswerten und Massnahmen zur zukünftigen Vermeidung treffen Funktionstüchtigkeit der erforderli- x x x x x x x x x x – x x x x chen Messgeräte sicherstellen Strahlenmessungen durchführen und x x x x x x x x x x – x x x x die Messresultate interpretieren Material oder Bereiche gesetzeskon- – – x – – – – – – – – – – – – form freimessen nach Art. 83 und 106 StSV Kompetenzen / Berufsnummer MA 1 MA 2 MA 3 MA 4 MA 5 MA 6 MA 7 MA 8 MA 9 MA 10 MA 11 MA 12 MA 13 MA 14 MA 15 MA 16

1. Onkologie/Strahlentherapie Nuklearmedizin Chirurgie, Gastroenterologie, Kinder und Jugendmedizin, Kinder und Jugendmedizin, rurgie tische Anwendungen diagnostische Anwendungen von offenen radioaktiven Quellen erweiterte Anwendungen Aufnahmetechniken und Untersuchungen thoden mit radioaktivem Material unter Berücksichtigung des Optimierungsprinzips festlegen und überwachen thoden mit geschlossenen radioaktiven Quellen unter Berücksichtigung des Optimierungsprinzips festlegen und überwachen Strahlenschutzkonforme Arbeitsme- x x x x x x x x x x – x x x x thoden mit Anlagen unter Berücksichtigung des Optimierungsprinzips festlegen und überwachen thoden mit radioaktivem Material anwenden Kompetenzen / Berufsnummer MA 1 MA 2 MA 3 MA 4 MA 5 MA 6 MA 7 MA 8 MA 9 MA 10 MA 11 MA 12 MA 13 MA 14 MA 15 MA 16

1. Onkologie/Strahlentherapie Nuklearmedizin Chirurgie, Gastroenterologie, Kinder und Jugendmedizin, Kinder und Jugendmedizin, rurgie tische Anwendungen diagnostische Anwendungen von offenen radioaktiven Quellen erweiterte Anwendungen Strahlenschutzkonforme Arbeits- x – x – – – – – – – – – – – – methoden mit geschlossenen radioaktiven Quellen anwenden Strahlenschutzkonforme Arbeitsme- x x x x x x x x x x – x x x x thoden mit Anlagen anwenden Datenintegrität gewährleisten und x – – – – – – – – – – – – – – Datenverfälschungen verhindern für den Datentransfer bei der Bestrahlungsplanung und Simulation.

Das Bewilligungswesen organisieren x x x x x x x x x x – x x x x und die Korrespondenz mit den zuständigen Behörden sicherstellen Kompetenzen / Berufsnummer MA 1 MA 2 MA 3 MA 4 MA 5 MA 6 MA 7 MA 8 MA 9 MA 10 MA 11 MA 12 MA 13 MA 14 MA 15 MA 16

a) Onkologie/Strahlentherapie Nuklearmedizin Chirurgie, Gastroenterologie, Kinder und Jugendmedizin, Kinder und Jugendmedizin, rurgie tische Anwendungen diagnostische Anwendungen von offenen radioaktiven Quellen erweiterte Anwendungen Die Administration der beruflich x x x x x x x x x x – x x x x strahlenexponierten Personen organisieren, die individuelle Dosimetrie der beruflich Strahlenexponierten Personen analysieren und gegebenenfalls notwendige Massnahmen treffen Betriebsinterne Weisungen erstellen x x x x x x x x x x – x x x x und deren Einhaltung kontrollieren Den Bewilligungsinhaber bei Fragen x x x x x x x x x x – x x x x zum Strahlenschutz beraten Andere Personen im strahlenschutz- x x x x x x x x x x – x x x x gerechten Verhalten aus- und fortbilden Andere Personen im strahlenschutz- x x x x x x x x x x – x x x x gerechten Verhalten instruieren Die Grenzen der eigenen Kenntnisse, Ärzte bei der Anschaffung von Die Kommunikationsabläufe und - Massnahmen zur Störfallvorsorge Fähigkeiten und Kompetenzen im diagnostischen und therapeutischen inhalte bei einem Störfall vorsorglich Strahlenschutz kennen und nötigenfestlegen und umsetzen Anlagen beraten organisieren falls Spezialisten hinzuziehen – x x x Radio- Onkologie/Strahlentherapie MA 1 – x x x MA 2 – x x x Nuklearmedizin MA 3 – x x x Radiologie MA 4 – x x x Anästhesiologie, Angiologie, Chirurgie, Gastroenterologie, MA 5 – – – x Allgemeine Innere Medizin, Kinder und Jugendmedizin, MA 6 – – – x Chiropraktik MA 7 – – – x Allgemeine Innere Medizin, Kinder und Jugendmedizin, MA 8 – – – x Oto-Rhino-Laryngologie MA 9 – – – x Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie MA 10 – – – – Alle Ärztinnen oder Ärzte MA 11 – – – – Zahnmedizin MA 12 – – – – Zahnmedizin: erweiterte diagnostische Anwendungen MA 13 – – – – Veterinärmedizin: Anlagen für diagnostische Anwendungen MA 14 Veterinärmedizin: Anwendung MA 15 von offenen radioaktiven Quellen a) – – – – Veterinärmedizin: Anlagen für Berufsnummer MA 1 MA 2 MA 3 MA 4 MA 5 MA 6 MA 7 MA 8 MA 9 MA MA MA MA MA MA MA 10 11 12 13 14 15 b) 16 Anästhesiologie, Zahnmedizin: erweiter- Allgemeine Innere Allgemeine Innere Anlagen für diagnosti- Mund-, Kiefer- und Alle Ärztinnen oder sche Anwendungen Radio- Onkolgie/ Angiologie, Chirurgie, Medizin, Kinder und Medizin, Kinder und te diagnostische An- Anwendung von offe- Dermatologie Oto-Rhino- Chiropraktik Zahnmedizin nen

radioaktiven Radiologie Gesichtschirurgie Ärzte Quellen Strahlentherapie Venerologie Gastroenterologie, Jugendmedizin, Jugendmedizin, Laryngologie wendungen Anlagen für erweiterte Anwendungen Empfohlene Anzahl Unterrichtseinheiten der c) 8 c) c) 32 32 32 32 12 8 8 8 32 8 8 Ausbildung a) Ausbildung am Arbeits-/Praktikumsplatz – – – – d) d) d) – – – – – – c) e) Geforderte Periodizität der Fortbildung in Jahren 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Empfohlene Anzahl Unterrichtseinheiten einer 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 4 Fortbildung a) Anerkennungspflichtige Fortbildung notwendig nein nein ja nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein ja f) nein

1. : Unterrichtseinheiten von mindestens 45 Minuten Dauer

2. : Die Ausbildungsdauer, Lerninhalte und Fortbildungsanforderungen sind in Anhang 4 Berufsnummer I¹ gegeben

3. : Die Ausbildung erfolgt im Rahmen des eidgenössischen Weiterbildungstitels beziehungsweise des eidgenössischen Tierarztdiploms

4. : Die praktische Ausbildung erfolgt im Rahmen der Erlangung des Fähigkeitsausweises

5. : Die praktische Ausbildung erfolgt im Rahmen einer entsprechenden Weiterbildung in der Veterinärmedizin

6. : Anerkannte Fortbildung nur nötig, wenn Funktion als Strahlenschutz-Sachverständiger ausgeübt wird (Der Vergleich der Gewichtung ist nur innerhalb der Berufsnummern möglich)

1. : Die Ausbildungsdauer, Lerninhalte und Fortbildungsanforderungen sind in Anhang 4 Berufsnummer I¹ gegeben

a) Aufbau der Atome/Nuklidkarte 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 Radioaktive Zerfälle und Strahlenarten 2 2 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 Wechselwirkung Strahlung – Materie 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4

a) Dosisbegriffe (zur Strahlenbiologie) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 5 5 4 4 Abschirmung und Abschwächung 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 Produktion von radioaktivem Material 1 1 2 – – – – – – – – – – – – Funktionsweise eines Beschleunigers 2 – 1 – – – – – – – – – – – 2 Funktionsweise einer Röntgenröhre 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 Streustrahlung am Patienten 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 – 1 1 3 3 Biologische Wirkung ionisierender Strahlung 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 3 3 3 3 Personen mit erhöhtem Risiko (Personen 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 5 5 3 3 unter 16 Jahre, schwangere Frauen) Effektive biologische Wirkung (wR) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 – 3 3 3 3 Strahlenempfindlichkeit von Organen (wT) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 – 3 3 3 3 Strahlenfrüh-/Strahlenspätschäden 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2

a) Dosis – Wirkung/Risiko 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 5 5 5 5 Strahlenexposition der Bevölkerung 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Nutzen-Risiko-Überlegungen 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 5 5 3 3 Rechtfertigung von Untersuchungen / Thera- 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 5 5 3 3 pieverfahren sowie individuelle Anwendungen nach Art. 28 und 29 StSV Abschätzen und Optimierung der Patienten- 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 1 3 3 – – dosen basierend auf patientenspezifischen Informationen Information des Patienten oder des Tierhal- 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3 1 1 ters über das strahlenbedingte Risiko Indikationsstellung (ionisierende Strahlung 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 3 3 3 3 versus Alternativen) Überwachung von Untersuchungen 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 5 5 5 5

a) Diagnostische Referenzwerte für Patienten 1 1 4 4 4 4 4 4 3 3 – – 3 – – Stand von Wissenschaft und Technik 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 Anwendung des Optimierungsprinzips 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 5 5 5 5 Praktische Anwendung der Strahlenmess- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – 1 1 1 1 geräte Kontroll- und Überwachungsbereiche 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 Arbeitsplanung, Arbeitsmethoden und 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 – 5 5 5 5 Einsatz von Schutzmitteln Qualitätskontrolle 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 – 3 3 3 3 Lagerung von radioaktivem Material 3 – 3 – – – – – – – – – – – – Sicherung von radioaktivem Material 3 – 3 – – – – – – – – – – – – Strahlenschutzmassnahmen für Patient und Personal (insbesondere bei Personen mit erhöhtem Risiko) gegen:

a) – äussere Bestrahlung 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – 4 4 4 4 – innere Bestrahlung 4 – 4 – – – – – – – – – – – – – Inkorporation – – 4 – – – – – – – – – – – – – Kontamination – – 4 – – – – – – – – – – – – Persönliche Schutzausrüstung/ Patienten- 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 4 4 4 4 schutz in Theorie und Praxis Dekontamination von Material und Kontroll- – – 3 – – – – – – – – – – – – Personendekontamination – – 3 – – – – – – – – – – – – Abfallbehandlung 2 – 3 – – – – – – – – – – – – Abgabe radioaktiven Materials an die Um- – – 3 – – – – – – – – – – – – welt Dichtheitsprüfung von geschlossenen radio- 1 1 1 – – – – – – – – – – – – aktiven Quellen Wartung, Überprüfung von Sicherheits- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – 2 2 2 2 einrichtungen

a) Verhalten bei Störfällen und medizinischen 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 – 3 3 2 2 Strahlenereignissen; Kommunikation Praxis: Verhalten und Arbeiten in Kontroll- 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – 4 4 4 4 Grundlagen der Strahlenmesstechnik 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – 1 1 1 1 Messgerätekunde 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – 1 1 1 1 Dosisleistungs- und Ortsdosismessung 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – 1 1 1 1 Kontaminationsmessung 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 – – – – – Inkorporationsüberwachung – – 3 – – – – – – – – – – – – Personendosismessung (externe Bestrahlung) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 Nuklididentifikation – – 3 – – – – – – – – – – – – Ermittlung der Organdosis und der effektiven 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 – 3 3 2 2 Dosis

a) Aufnahmetechnik und Untersuchungen Röntgengerätekunde berufsspezifische 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 Aspekte Berufsspezifische Aufnahmetechniken im 3 2 3 4 4 4 4 4 4 4 1 4 4 3 3 Niedrigdosisbereich nach Art. 26 StSV in der Radiologie Berufsspezifische Aufnahmetechniken im – – – – – – – – – – – 4 4 – – intraoralen Zahnbereich Berufsspezifische Aufnahmetechniken im – – – – – – – – – – – 1 4 – – extraoralen Zahnbereich (Orthopantomografie und Fernröntgen) Berufsspezifische Aufnahmetechniken im – – – – – – – – 4 4 – 1 4 – – extraoralen Zahnbereich ( digitale Volumentomografie)

a) Berufsspezifische Aufnahmetechniken im 3 2 3 4 4 4 4 2 – – 1 – – 3 3 mittleren Dosisbereich nach Art. 26 StSV in der Radiologie Berufsspezifische Aufnahmetechniken im Hochdosisbereich nach Art. 26 StSV in der Radiologie: – Mit CT 2 – 2 4 – – – – – – – – – – 3 – Mammografie 2 – – 4 – – – – – – – – – – – – Ohne CT und Mammografie 3 2 3 4 4 2 2 2 – – 1 – – 3 3 Umgang mit berufsspezifischen therapeuti- 5 5 1 1 – – – – – – – – – – 3 schen Anlagen Medizinische Teilchenbeschleuniger, Be- 3 – 1 – – – – – – – – – – – 3 strahlungseinheiten Umgang mit offenen radioaktiven Quellen in 1 – 5 1 – – – – – – – – – – – der Nuklearmedizin (Human- oder Veterinärmedizin)

a) Bildgebende Systeme in der Nuklearmedizin 1 – 4 1 – – – – – – 1 – – – – (Human- oder Veterinärmedizin) Abbildungsgeometrie und Einstelltechnik 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – 4 4 3 3 Bildqualitätsparameter unter Berücksichti- 2 1 4 4 4 4 4 4 4 4 – 4 4 2 2 gung der Patienten- oder Personaldosen Bildverarbeitungstechnik 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 – 3 3 2 2 Datenintegrität gewährleisten und Datenver- 3 – – – – – – – – – – – – – – fälschungen verhindern für den Datentransfer bei der Bestrahlungsplanung und Simulation. Archivierung und Lagerung von Bildern 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 2 2 Veterinärmedizinisch-diagnostische Auf- – – – – – – – – – – – – – 4 4 nahmetechniken in der Radiologie Veterinärmedizinisch–diagnostische Auf- – – – – – – – – – – – – – – 4 nahmetechniken mit CT

a) Strahlenschutzgesetz/-verordnung 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 Technische Verordnungen des Spezial- 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 gebietes Rechtfertigungs- und Optimierungsprinzip 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 Grenz -und Richtwerte 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 Richtlinien, Reglemente, Empfehlungen, 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 Normen und Merkblätter Transportvorschriften (SDR/ADR) – – 2 – – – – – – – – – – – – Bewilligungswesen 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 4 4 4 4 Internationale Empfehlungen (ICRP, IAEA) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – 1 1 1 1 Rechtsstellung, Verantwortlichkeiten in 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 Betrieben

a) Aufgaben und Pflichten des Strahlenschutz- 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 5 5 5 5 Sachverständigen Interne Weisungen 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 – 5 5 5 5 Strahlenschutz-Instruktion von betroffenen 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 – 5 5 3 3 Personen Strahlenschutz Aus- und Fortbildung des 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 – 3 3 3 3 ausbildungspflichtigen Personals Benennung, Einstufung und Überwachung 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 – 3 3 3 3 beruflich strahlenexponierter Personen Störfallvorsorge 3 3 3 3 3 3 3 – – – – – – – – Aufzeichnung, Buchführung und Melde- 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – 4 4 4 4 wesen

Anhang 2

(Art. 1 Abs. 2 Bst. b) Tätigkeiten im Bereich medizinische Berufe (ausser Ärztinnen und Ärzte, Zahnärztinnen und Zahnärzte, Chiropraktorinnen und Chiropraktoren, Tierärztinnen und Tierärzte) und Handel in der Medizin MP 1 – Medizinphysik mit der Fachrichtung – Bachelorabschluss auf universitärer – Strahlenschutzverantwortung im Spital für die Bereiche diagnostische medizinische Strahlenphysik Stufe in Physik oder eine gleichwer- Radiologie, Radio-Onkologie, Nuklearmedizin insbesondere die techtige Ausbildung nisch-physikalische Verantwortung von sicherheitsrelevanten und do- – Masterabschluss auf universitärer sisbestimmenden Komponenten, welche die Dosis des Patienten und Stufe in Naturwissenschaften oder des Personals beeinflussen können eine gleichwertige Ausbildung – Überwachung und Durchführung der technisch-physikalischen Quali- – Eine anerkannte Ausbildung im tätssicherung Strahlenschutz nach Tabelle 3 – Durchführen von Tätigkeiten nach Art. 36 StSV – Berufliche Tätigkeit auf dem Gebiet – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige in der der medizinischen Physik, die der Radiologie, Radio-Onkologie und Nuklearmedizin Äquivalenz einer dreijährigen Vollzeitbeschäftigung entspricht – Fachanerkennung mit der Fachrichtung medizinische Strahlenphysik der Schweizerischen Gesellschaft für Strahlenbiologie und Medizinische Physik oder eine gleichwertige Ausbildung MP 2 – Medizinphysik mit der Fachrichtung – Bachelorabschluss auf universitärer – Strahlenschutzverantwortung im Spital für die Bereiche diagnostische medizinische Bildgebung Stufe in Physik oder eine gleichwer- Radiologie und Nuklearmedizin insbesondere die technischtige Ausbildung physikalische Verantwortung von sicherheitsrelevanten und dosis- – Masterabschluss auf universitärer bestimmenden Komponenten, welche die Dosis des Patienten und des Stufe in Naturwissenschaften oder Personals beeinflussen können eine gleichwertige Ausbildung – Überwachung und Durchführung der technisch-physikalischen Quali- – Eine anerkannte Ausbildung im tätssicherung Strahlenschutz nach Tabelle 3 – Durchführen von Tätigkeiten nach Art.

36 StSV – Berufliche Tätigkeit auf dem Gebiet – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige in der der medizinischen Physik, die der Radiologie und Nuklearmedizin Äquivalenz einer dreijährigen Vollzeitbeschäftigung entspricht – Fachanerkennung mit der Fachrichtung medizinische Bildgebung der Schweizerischen Gesellschaft für Strahlenbiologie und Medizinische Physik oder eine gleichwertige Ausbildung – Radiopharmazie – Anerkannte Strahlenschutzausbildung – Vertreiben, Lagern, Entsorgen, Ein-, Aus-, Durchführen, Weitergeben für den Umgang mit offenen radioak- und Versenden von offenen radioaktiven Quellen tiven Quellen in Arbeitsbereichen B – Herstellen, Verwenden und Lagern von offenen radioaktiven Quellen und C (siehe Anhang 4 Berufsnum- in Arbeitsbereichen Typ B und C mer I 1) – Vertreiben, Einrichten, Verwenden, Lagern, Entsorgen, Ein-, Aus-, – Fachanerkennung der europäischen Durchführen, Weitergeben und Versenden von geschlossenen radio- Gesellschaft für Nuklearmedizin aktiven Quellen (EANM) – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige in der MP 4 – Fachleute für medizinisch-technische – Diplomierte Fachfrauen und Fach- – Die folgenden Tätigkeiten sind nach Anweisung einer im entspre- Radiologie mit einem Abschluss ei- männer für medizinisch-technische chenden Tätigkeitsbereich sachverständigen Ärztin oder eines sachner höheren Fachschule (HF) Radiologie HF verständigen Arztes nach Art. 2 Abs. 1 Bst. f bzw. einer sachverständigen Chiropraktorin oder eines sachverständigen Chiropraktors nach

Anhang 3

(Art. 1 Abs. 2 Bst. c) Tätigkeiten im Bereich Kernanlagen Die Aufsichtsbehörde kann in Ausnahmefällen die Teilnahme an Lehrgängen gestatten, obwohl die folgenden Anforderungen nicht erfüllt sind, wenn durch eine entsprechende Vorbildung oder Arbeitserfahrung gleichwertige Voraussetzungen gegeben sind.

– Strahlenschutz-Sachverständige für – Eine abgeschlossene Ausbildung an – Sämtliche Tätigkeiten, die den Strahlenschutzfachkräften und - Kernanlagen einer Hochschule oder Fachhoch- technikern erlaubt sind, sowie schule in einem Studiengang wie – Genehmigung von Strahlenschutzplanungen für Tätigkeiten mit Chemie, Physik, Maschinentechnik geschätzten Individualdosen oder Elektrotechnik – Freigabe von Einsätzen bei Betriebsstörungen oder Störfällen – Ein halbes Jahr Berufserfahrung im – Umsetzung der gesetzlichen und behördlichen Vorgaben im Strahlen- Strahlenschutz, wobei vollamtliche schutz in betriebliche Weisungen, Kontrolle und periodische Bewerwie auch nebenamtliche Aufgaben im tung der Einhaltung und Wirkung dieser Weisungen Strahlenschutz in einem oder in mehreren Betrieben akzeptiert werden - Die Teilnahme an einer Notfallübung der Kernanlage – Strahlenschutztechnikerinnen und - – Eine dreijährige praktische Tätigkeit – Sämtliche Tätigkeiten, die den Strahlenschutzfachkräften erlaubt sind techniker im Strahlenschutz, davon mindestens sowie: zwei Jahre als Strahlenschutzfach- – Überprüfung von Arbeitsanträgen, Instandsetzungsaufträgen bezügkraft. lich der Notwendigkeit von Strahlenschutzplanungen bzw. Strahlen- – Eine anerkannte Strahlenschutzaus- schutzfreigaben bildung nach Tabelle 3 – Genehmigung von Strahlenschutzplanungen für Tätigkeiten unter vom zuständigen Strahlenschutz-Sachverständigen vorgängig festgelegten Randbedingungen – Strahlenschutzfachkräfte – Eine abgeschlossene Berufsbildung – Vorbereiten von Strahlenschutz- und Überwachungsmassnahmen je in einem technischen Beruf und sechs nach Planungsvorgabe Monate praktische Erfahrungen im – Freigabe von Arbeitsplätzen in den Kontrollbereichen je nach radiolo- Strahlenschutz, davon drei in einer gischem Zustand, vorhandenen Strahlenschutz- und Überwachungs- Kernanlagen massnahmen und Durchführung eventueller zusätzlicher Massnahmen – Eine anerkannte Strahlenschutzaus- – Freimessen des Arbeitsplatzes im Kontrollbereich nach Arbeitsabbildung nach Tabelle³ schluss zur Aufhebung von Strahlenschutzmassnahmen inkl.

Rückbau der temporären Zonen – Routinetätigkeiten mit Strahlenexpositionen: – Überwachung des radiologischen Zustands von Kernanlagen, von Arbeitsplätzen in den Kontrollbereichen sowie von Personen zur Erkennung von Abweichungen vom Normalbetrieb und Durchführung von Strahlenschutz- und Überwachungsmassnahmen je nach radiologischem Zustand – Überwachung der Funktionalität von Schutzmitteln und Überwachungsinstrumenten – Freigabe von Materialien aus dem Kontrollbereich durch Nachweis der hierfür gültigen Kriterien – Übernahme aller Pflichten beim Umgang mit radioaktiven Quellen für Prüf- und Kalibrierzwecke – Radiologische Überwachung von Transportbehältern und Fahrzeuge beim Empfang und Versand von radioaktivem Material – Intervention bei Feststellung von Abweichungen – Strahlenschutzbegleitung von Einsatzkräften in Stör- und Notfällen – Freigabe von Tätigkeiten im Rahmen von Sofortmassnahmen nach Störfallen unter vom zuständigen Strahlenschutz-Sachverständigen vorgängig festgelegten Randbedingungen – Strahlenschutzbeauftragter – Eine anerkannte Strahlenschutzaus- – Übernahme von Aufgaben im Strahlenschutz gemäss schriftlicher bildung nach Anhang 4 Berufsnum- Vereinbarung: z.B. Überwachung des radiologischen Zustands im mer I 1 Arbeitsbereich Typ A, Planung, Vorbereitung und Umsetzung von Strahlenschutzmassnahmen – Laborpersonal – Eine anerkannte Strahlenschutzaus- – Alle in Anhang 4 Berufsnummer I 19 erwähnten erlaubten Tätigkeiten bildung nach Anhang 4 Berufsnummer I 19 – Strahlenschutz-Sachverständige beim – Eine anerkannte Strahlenschutzaus- – Alle in Anhang 4 Berufsnummer I 11 erwähnten erlaubten Tätigkeiten Transport von radioaktivem Material bildung nach Anhang 4 Berufsnummer I 11 – Fahrzeugführer von radioaktivem – Eine anerkannte Strahlenschutzaus- – Alle in Anhang 4 Berufsnummern I 16 beziehungsweise I 17 erwähn- Material bildung nach Anhang 4 Berufsnum- ten erlaubten Tätigkeiten (Gefahrgutklasse 7) mern I 16 beziehungsweise I 17 (Gefahrgutklasse 7) Die anerkannten Ausbildungslehrgänge stellen sicher, dass die Personen folgende Kompetenzen, Fähigkeiten und Kenntnisse besitzen:

Strahlenschutzaspekte Die Einhaltung der Grenzwerte im Strahlenschutz durch die Erstellung von betriebsinternen allgemeinen Weisungen insbesondere x – – durch Festlegung von Interventionswerten (Warnschwellen) sicherstellen, Aufgabenverteilung im Strahlenschutz dokumentieren Für freigabepflichtige Anlagenänderungen sowie komplexe Tätigkeiten eine Strahlenschutzplanung unter Berücksichtigung des x x – Optimierungsprinzips erstellen, inklusive insbesondere der Festlegung der technischen und administrativen Schutz- und Überwachungsmassnahmen, Dosisabschätzung, Festlegung von Dosiszielen und spezifischen Interventionswerten sowie Erstellung tätigkeitsbezogener Weisungen Für einfache Tätigkeiten die technischen und administrativen Schutz- und Überwachungsmassnahmen unter Berücksichtigung des x x x Optimierungsprinzips festlegen Kontroll- oder Überwachungsbereiche festlegen, den Zonen- und Gebietstypen zuordnen und die dazugehörigen Massnahmen definie- x x x ren Sich im Kontrollbereich strahlenschutzkonform verhalten, tätigkeitsspezifische Schutz- und Überwachungsmassnahmen vorbereiten, x x x Schutzmittel korrekt anwenden, Weisungen einhalten Radioaktives Material gesetzeskonform handhaben und lagern x x x Den gesetzeskonformen Betrieb von Anlagen zur Erzeugung ionisierender Strahlung sicherstellen x x x Gesetzeskonforme Entsorgung von radioaktiven Abfällen und Abgaben im Abwasser und Luft x x – Kalibrierung und Funktionstüchtigkeit der erforderlichen Messgeräte sicherstellen x x x Strahlenmessungen im Kontrollbereich (Areal, Anlagen, Systeme, Räume) sowie Personenüberwachung durchführen und die Mess- x x x resultate interpretieren Material oder Bereiche gesetzeskonform freimessen nach Art.

83 und 106 StSV x x x Radioaktive Versandstücke gesetzeskonform verpacken x x x Störfälle Massnahmen zur Störfallvorsorge insbesondere zur Vermeidung, Beherrschung, Eindämmung oder Reduzierung der radiologischen x – – Auswirkungen in Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen der Kernanlage festlegen Die Kommunikationsabläufe und -inhalte bei einem Störfall vorsorglich organisieren x – – Abweichungen vom Normalbetrieb erkennen, intervenieren und betriebsintern melden x x x Strahlenschutzaufgaben in der Notfallschutzorganisation übernehmen, Sofortmassnahmen durchführen x x x Störfälle bewältigen und beurteilen, ob Spezialisten hinzugezogen werden müssen x x – Störfälle und Beinahe-Störfälle (auch in anderen Anlagen) auswerten und Massnahmen zur zukünftigen Vermeidung treffen x – – Ausreichende Bevorratung an Schutz- und Messmittel für Notfälle sicherstellen x x – Einteilung des Personals und der Besucher der Expositionskategorie (nicht beruflich, beruflich A/B) x x – Die Administration der beruflich strahlenexponierten Personen organisieren, die individuelle Dosimetrie der beruflich Strahlen- x x x exponierten Personen analysieren und gegebenenfalls notwendige Massnahmen Die Korrespondenz mit den zuständigen Behörden sicherstellen, insbesondere die Freigabe-, Melde- und Berichtserstattungspflichten x x – zu Händen des ENSI wahrnehmen Den Bewilligungsinhaber sowie das Betriebspersonal in Kernanlagen bei Fragen zum Strahlenschutz beraten x x x Die Einhaltung betriebsinterner Weisungen kontrollieren x x x Aus- und Fortbildung ausbildungspflichtiger Personen organisieren x – – Andere Personen auf dem Betriebsareal dem jeweiligen Gefährdungspotential entsprechend bezüglich der gesundheitlichen Gefähr- x x x dung, betriebsinterner Weisungen, strahlenschutzgerechtes Verhalten, Arbeitsmethoden, Massnahmen zur Störfallvorsorge und Sofortmassnahmen nach Störfällen instruieren Berufsnummer K¹ b) K² K³ Empfohlene Anzahl Unterrichtseinheiten inklusive Praktikum während des Lehrgangs a) 200 480 720 Empfohlene Dauer des begleiteten Praktikums nach Abschluss des Lehrgangs in mindestens zwei Kernanlagen 80 h – 240 h Geforderte Periodizität der anerkannten Fortbildung in Jahren 3 3 3 Empfohlene Anzahl Unterrichteinheiten einer Fortbildung a) 16 16 16 Anerkennungspflichtige Fortbildung notwendig ja ja ja

1. : Unterrichteinheiten von mindestens 45 Minuten Dauer.

2. : 12 Monate Berufserfahrung im Strahlenschutz (inkl. derjenigen, welche als Voraussetzung für den Kursbesuch gefordert ist), davon 6 Monate in der Kernanlage, in der die Kandidatinnen/Kandidaten als Strahlenschutz-Sachverständige tätig werden sollen.

a) : 12 Monate Berufserfahrung im Strahlenschutz (inkl. derjenigen, welche als Voraussetzung für den Kursbesuch gefordert ist), davon 6 Monate in der Kernanlage, in der die Kandidatinnen/Kandidaten als Strahlenschutz-Sachverständige tätig werden sollen.

Naturwissenschaftliche Grundlagen, Strahlenphysik, radioaktives Material Aufbau der Atome, Nuklidkarte 4 2 2 Radioaktive Zerfälle und Strahlenarten 3 3 2 Grundlagen zu Materie: Aggregatzustände, Werkstoffe, Aerosole 3 3 2 Chemische Grundlagen: Periodensystem, Bindungen, chemische Reaktionen, Korrosion, Adsorption, Ionenaustausch 3 2 2 Röntgenstrahlung (Funktionsweise einer Röntgenröhre siehe unten) 3 3 2 Kernspaltung, n-Moderation, n-Absorption, Kritikalität (Funktionsweise eines Reaktors siehe unten) 2 2 1 Teilchenstrahlen, direkter Strahl, Kernreaktionen, Sekundärstrahlen (Funktionsweise eines Beschleunigers siehe unten) 2 2 1 Radioaktives Material: Spaltstoffe, Aktivierungsprodukte, Spaltprodukte, Spallationsprodukte, natürlich vorkommende Radioisotope 4 2 2 Grössen, Mass-Einheiten, Rechnen: Aktivität, Konzentration, Kontamination 4 3 3 Arten radioaktiver Quellen: offen, geschlossen, leicht flüchtig, feste Matrix, inaktive Hülle 5 3 3 Wechselwirkung Strahlung – Materie 3 3 2 Abschirmung, Abschwächung, Streuung, Bremsstrahlung 4 3 2 Dosisbegriffe: Energiedosis, Organ-Äquivalentdosis, effektive Dosis, Ortsdosis, Dosiskonversionsfaktoren 4 2 2 Materialverhalten unter Strahlenbelastung 4 2 2 Expositionspfade Direktstrahlung, Streustrahlung, Aufbaufaktor, Berechnung der Dosisleistung aus Aktivitätsverteilung, Submersion, Bodenstrahlung 5 3 3 Atmosphärische und aquatische Ausbreitung radioaktiver Stoffe, Radioökologie, Transferfaktoren 4 2 2 Inkorporation, Ingestion, Inhalation, Wundkontamination, Hautkontamination 4 2 2 Aufbau und Funktionsweise von Zellen 2 1 1 Biologische Wirkung ionisierender Strahlung 2 1 1 Strahlenfrüh-/Strahlenspätschäden 2 1 1 Personen mit erhöhtem Risiko (Personen unter 16 Jahre, schwangere Frauen) 2 1 1 Effektive biologische Wirkung (wR) 3 2 1 Strahlenempfindlichkeit von Organen (wT) 3 2 1 Dosisbegriffe: Personen-Tiefendosis, Personen-Oberflächendosis, Äquivalentdosis, effektive Dosis, effektive Folgedosis 4 3 2 Dosis – Wirkung/Risiko 3 2 2 Strahlenexposition der Bevölkerung 2 1 1 Strahlenschutz-Prinzipien und -Auslegung Rechtfertigungs- und Optimierungsprinzip 5 5 3 Grenz -und Richtwerte zum Schutz des Personals 5 5 3 Grenz -und Richtwerte zum Schutz der Bevölkerung 5 3 2 Kontroll- und Überwachungsbereiche, Zonen-, Gebiets- und Arbeitsbereichstypen 5 3 3 Zonen-, Barrieren- und Abschirmungs-/Schliesskonzept 5 4 3 Überwachungskonzepte

5 4 3 Dekontaminationsverfahren 4 3 3 Abfallbehandlung 4 3 3 Abgabe radioaktiven Materials an die Umwelt 5 4 2 Umgang mit radioaktiven Quellen für Prüf- und Kalibrierzwecke 5 4 3 Wartung und Überprüfung von Schutzmittel und Sicherheitseinrichtungen 4 3 3 Transport von radioaktivem Material 4 3 3 Qualitätssicherung im Strahlenschutz 5 3 3 Strahlenschutzplanung: Zweck, Aufbau und Inhalt 5 4 3 Dosisabschätzung im Normalbetrieb und Gefahrenanalyse bei Abweichungen 5 4 3 Technische Schutzmassnahmen 5 4 4 Persönliche Schutzmittel – gegen äussere Bestrahlung (Bleischürzen, Brillen, etc.) 5 4 3 – gegen innere Bestrahlung (Mundschutz, Atemmaske mit Filter, Pressluftatemgeräte, Fremdluftsysteme etc.) 5 4 3 – gegen Personenkontamination (Handschuhe, Vollschutzanzüge, …) 5 4 3 Administrative Schutzmassnahmen: Anwendung des Optimierungsprinzips (Variantenvergleich) 5 5 4 Schnittstellen zu Arbeitssicherheit, Brandschutz, Objektschutz 3 3 3 Operationelle Überwachungsmassnahmen Auswahl und praktische Anwendung der Strahlenmessgeräte zur Freigabe und Überwachung von Arbeitsplätzen in den Kontroll- 5 5 5 Auswahl und praktische Anwendung der Messverfahren zur Überwachung von Personendosen 5 3 3 Auswahl und praktische Anwendung der Messverfahren zur Inaktiv-Freimessung von Materialien und zur Freigabe von Kontroll- 5 3 3 Dosisplanungsziele, Warn- oder Interventionsschwellen 5 4 3 Verpackung und Lagerung von radioaktivem Material 4 4 3 Dekontamination mit anschliessender Freimessung 4 4 4 Dokumentation: Protokolle, Strahlenschutz-Journale, computer-basierte Informationssysteme 4 3 3 Grundlagen der Strahlenmesstechnik 4 2 2 Messgerätekunde 5 3 3 Messverfahren, Ansprechvermögen, Messfehler, Untergrundkorrektur, Nachweisgrenze, Kalibrierfaktoren 5 4 3 Signalübermittlung, Alarm- und Warnschwellen, akustische und visuelle Alarmsignalisierung, Messwertaufzeichnung 4 4 2 Dosisleistungs- und Ortsdosismessung 5 5 5 Aktivitätsbestimmung, Luft- und Oberflächenkontaminationsmessung 5 3 3 Suche nach radioaktivem Material 3 3 3 Nuklididentifikation 4 3 2 Inkorporationsüberwachung 4 3 2 Überwachung der externen Personendosis 5 3 3 Personenkontaminationsmessung 5 3 3 Ermittlung der Extremitäten-, Augenlinsen-, und Organdosis sowie der effektiven Dosis 3 3 2 Messgerätewartung, Funktionsprüfungen 3 3 2 Anlagentechnik und Betrieb Aufbau und Funktion von Kernkraftwerken, wichtigste Typen, Vor- und

Nachteile, Besonderheiten 4 2 2 Normalbetrieb von Kernkraftwerken 4 2 2 Aufbau und Funktion Heisses Labor: Kapellen, Handschuhboxen, Heisse Zellen 4 2 2 Aufbau und Funktion Konditionierungsanlagen und Zwischenlager 4 2 2 Aufbau und Funktion Röntgenanlage 2 2 2 Aufbau und Funktion einer Beschleunigeranlage 2 2 2 Störfälle Störfallvorsorge 4 3 2 Störfallbeherrschung 4 3 2 Auswirkungen von Störfällen im Kernkraftwerk 4 3 2 Sofortmassnahmen 4 3 3 Auswirkungen von Störfällen ausserhalb des Kernkraftwerks, Ausbreitungspfade, Notfallmassnahmen 4 2 2 Strahlenschutzgesetz/-verordnung 4 3 2 Kernenergiegesetz/-verordnung 4 2 1 Technische Verordnungen des Spezialgebietes (Dosimetrieverordnung, Messmittelverordnung, etc.) 4 3 3 Richtlinien, Reglemente, Bewilligungs- und Freigabeauflagen, Empfehlungen, Normen und Merkblätter 4 3 3 Transportvorschriften (SDR/ADR) 4 2 2 Internationale Vereinbarung und Empfehlungen (ICRP, IAEA, WANO, OSPAR, ISOE, VGB, Fachverband für Strahlenschutz, etc.) 4 3 1 Rechtsstellung, Verantwortlichkeiten in Betrieben 5 2 2 Aufgaben, Pflichten und Befugnisse des Strahlenschutz-Sachverständigen, der -Techniker und Fachkräfte 5 2 2 Aufbau und Aufgabenverteilung der betriebsinternen Strahlenschutzorganisation 5 4 2 Bewilligungs-, Freigabe-, Melde- und Berichterstattungspflichten 5 4 2 Interne Reglemente, interne Weisungen, Technische Spezifikationen, technische Dokumentation 5 4 3 Strahlenschutz-Instruktion von Betriebspersonal und Besuchern 4 4 3 Strahlenschutz Aus- und Fortbildung des ausbildungspflichtigen Personals 5 3 1 Benennung, Einstufung und Überwachung beruflich strahlenexponierter Personen inkl. medizinischer Untersuchung 5 5 3 Aufzeichnung, Buchführung und internes Meldewesen 5 5 3 Führung von Personal und Arbeitsgruppen 4 3 2 Projektmanagement und Projektmitarbeit 4 4 1

Anhang 4

(Art. 1 Abs. 2 Bst. d) Tätigkeiten in den Bereichen Industrie, Gewerbe, Lehre, Forschung und Transport – Strahlenschutz-Sachverständige beim – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Vertreiben, Lagern, Entsorgen, Ein-, Aus-, Durchführen, Weitergeben Umgang mit offenem radioaktiven ausbildung nach Tabelle³ und Versenden von offenem radioaktiven Material Material in einem Arbeitsbereich B/C – Herstellen, Verwenden und Lagern von offenem radioaktiven Material in Arbeitsbereichen Typ B und C – Vertreiben, Einrichten, Verwenden, Lagern, Entsorgen, Ein-, Aus-, Durchführen, Weitergeben und Versenden von geschlossenem radioaktiven Material – Strahlenschutz-Sachverständige beim – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Verwenden, Lagern und Entsorgen von offenem radioaktiven Material Umgang mit offenem radioaktiven ausbildung nach Tabelle³ mit geringem Gefährdungspotential in Arbeitsbereichen nach Art. 81 Material mit geringem Gefährdungs- StSV potential – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige für die – Strahlenschutz-Sachverständige bei – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Vertreiben, Einrichten, Verwenden, Lagern, Entsorgen, Ein-, Aus-, der Materialprüfung ausbildung nach Tabelle 3 Durchführen und Weitergeben von geschlossenen radioaktiven Quellen für die Werkstoffprüfung beim stationären oder mobilen Einsatz – Vertreiben und Verwenden von Anlagen zur Erzeugung ionisierender Strahlung für die Werkstoffprüfung beim stationären oder mobilen Einsatz – Bestimmung des Überwachungsbereichs – Strahlenschutz-Sachverständige beim – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Vertreiben, Einrichten, Verwenden, Lagern, Entsorgen, Ein-, Aus-, Umgang mit geschlossenen radio- ausbildung nach Tabelle 3 Durchführen und Weitergeben von geschlossenen radioaktiven Quelaktiven Quellen und Anlagen ohne len Voll- und Teilschutzeinrichtung – Vertreiben und Verwenden von Anlagen zur Erzeugung ionisierender Strahlung – Strahlenschutz-Sachverständige beim – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Vertreiben, Einrichten, Verwenden, Lagern, Entsorgen, Ein-, Aus-, Handel und Versand von radioaktiven ausbildung nach Tabelle 3 Durchführen, Weitergeben und Versenden von radioaktiven Quellen Quellen – Vertreiben und Verwenden von Anlagen zur Erzeugung ionisierender Strahlung – Strahlenschutz-Sachverständige bei – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Vertreiben,

Einrichten, Verwenden, Lagern, Entsorgen, Ein-, Aus-, der Kontrolle auf Vorhandensein von ausbildung nach Tabelle 3 Durchführen und Weitergeben von radioaktivem Material radioaktivem Material – Vertreiben und Verwenden von Anlagen zur Erzeugung ionisierender Strahlung. – Kontrolle auf Vorhandensein von radioaktivem Material in Abfällen, Reststoffen oder in Materialien zur Wiederverwertung – Strahlenschutz-Sachverständige beim – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Vertreiben, Einrichten, Verwenden von Beschleunigern mit geringer Umgang mit Anlagen ohne Voll- und ausbildung nach Tabelle 3 Leistung und von Röntgenanlagen ohne direkte Anwendung am Men- Teilschutzeinrichtung schen in Bestrahlungsräumen. – Mobiler Einsatz von Röntgenblitzanlagen. Bestimmung des Überwachungsbereichs – Strahlenschutz-Sachverständige bei – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Verwendung von handgehaltenen Röntgenanlagen beschränkter der Verwendung von handgehaltenen ausbildung nach Tabelle 3 Leistung beim stationären oder mobilen Einsatz Röntgenanlagen mit beschränkter – Bestimmung des Überwachungsbereichs Leistung – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige für die – Strahlenschutz-Sachverständige beim – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Verwenden von Anlagen zur Erzeugung ionisierender Strahlung mit Einsatz von Anlagen mit Voll- und ausbildung nach Tabelle 3 Voll- und Teilschutzeinrichtung Teilschutzeinrichtung – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige für die I 10 – Strahlenschutz-Sachverständige beim – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Verwenden, Lagern, Entsorgen, Ein-, Aus-, Durchführen von Einsatz von geschlossenen radio- ausbildung nach Tabelle³ geschlossenen radioaktiven Quellen mit geringem Gefährdungspotenaktiven Quellen mit geringem Ge- tial nach Art.

14 StSV fährdungspotential – Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige für die I 11 – Strahlenschutz-Sachverständige – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Überwachung des Versands und Transports von radioaktivem beim Transport von radioaktivem ausbildung nach Tabelle 3 Material auf der Strasse gemäss ADR/SDR Klasse 7 Material20 – Ermittlung des radiologischen Zustands – Festlegung von Sofortmassnahmen bei allfälligen Transportunfällen Ausübung der Funktion als Strahlenschutz-Sachverständige für die oben genannten Tätigkeiten I 12 – Strahlenschutz-Sachverständige bei – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Vermittlung von beruflich strahlenexponierten Personen in Drittder Vermittlung von Fremdpersonal ausbildung nach Tabelle³ betrieben I 13 – Strahlenschutz-Sachverständige beim – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Verwenden, Lagern und Entsorgen von natürlich vorkommenden Umgang mit NORM ausbildung nach Tabelle 3 Radionukliden (NORM) nach Art. 9 Abs. 1 Bst. i StSV – Einsatz von beruflich strahlenexponierten Personen bei Vorhandensein von NORM

I 14 – Strahlenschutz-Sachverständige bei – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Einsatz von beruflich strahlenexponierten Personen bei erhöhter erhöhter Radonexposition ausbildung nach Tabelle 3 Radonkonzentration nach Art. 51 Abs. 2 StSV I 15 – Strahlenschutz-Sachverständige bei – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Verwenden, Lagern, Entsorgen, Ein-, Aus-, Durchführen von Lehrtätigkeiten an Lehranstalten ausbildung nach Tabelle³ geschlossenen radioaktiven Quellen mit geringem Gefährdungspotential an Lehranstalten nach Art. 14 StSV – Verwenden von Anlagen zur Erzeugung ionisierender Strahlung mit Voll- und Teilschutzeinrichtung an Lehranstalten I 16 – Fahrzeugführer von radioaktivem – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Transportieren von radioaktivem Material auf der Strasse gemäss SDR Material gemäss SDR ausbildung nach Tabelle 3 Klasse 7 – Messungen am Versandstück und am Fahrzeug (nur in der Schweiz gültig) I 17 – Fahrzeugführer von radioaktivem – Abgeschlossener ADR Basiskurs – Transportieren von radioaktivem Material auf der Strasse gemäss Material gemäss ADR ADR Klasse 7 I 18 – Laborleiter – Abgeschlossenes naturwissenschaft- – Wahrnehmung von Strahlenschutzaufgaben anderen Personen gegenliches Studium über und Anleitung von anderen Personen bei der Handhabung von – Eine anerkannte Strahlenschutzaus- radioaktivem Material in Arbeitsbereichen Typ B und C bildung nach Tabelle 3 oder – Abgeschlossener anerkannter Lehrgang für Laborpersonal I 19 – Laborpersonal – Eine anerkannte Strahlenschutz- – Wahrnehmung von Strahlenschutzaufgaben anderen Personen gegenausbildung nach Tabelle³ über. – Handhabung von offenem radioaktiven Material in Arbeitsbereichen Typ B und C I 20 – Radonfachperson – Bachelor- oder Masterabschluss im – Beratung bezüglich Radonschutzmassnahmen bei Neu- und Umbauten Bauwesen bzw. im naturwissen- – Planen und Durchführen von Radonsanierungsprozessen schaftlichen oder technischen Bereich an einer Fachhochschule oder Universität oder – Abschluss einer beruflichen Grundbildung im Bauwesen bzw.

im technischen Bereich 4506 Strahlenschutzkonforme Arbeitsmethoden mit Die Einhaltung der radioaktivem Material unter Berücksichtigung Grenzwerte im Strahlendes Optimierungs- Prinzips festlegen und überwachen schutz sicherstellen x x I¹ SV in einem Arbeitsbereich B/C x x SV mit offenem radioaktiven Materi- I² x x SV bei der Materialprüfung I³ x x radio-aktiven Quellen und Anlagen I⁴ x x SV beim Handel und Versand von I⁵ x x SV bei der Kontrolle auf Vorhanden- I6 – x SV beim Umgang mit Anlagen ohne I7 – x haltenen Röntgenanlagen mit gerin- I8 – x SV beim Einsatz von Anlagen mit I9 x x radioaktiven Quellen mit geringem I 10 x x SV beim Transport von radioaktivem I 11 – x SV bei der Vermittlung von Fremd- I 12 x x SV beim Umgang mit NORM I 13 – x SV bei erhöhter Radonexposition I 14 x x SV bei Lehrtätigkeiten an Lehranstal- I 15 ten – x Fahrzeugführer von radioaktivem I 16 – – Fahrzeugführer von radioaktivem I 17 x x Laborleiter I 18 Die anerkannten Ausbildungslehrgänge stellen sicher, dass die Personen folgende Kompetenzen, Fähigkeiten und Kenntnisse besitzen:

x – Laborpersonal I 19 4507 Strahlenschutzkonforme Strahlenschutzkonforme Strahlenschutzkonforme Arbeitsmethoden mit Arbeitsmethoden mit geschlossenen radio- Arbeitsmethoden mit Anlagen unter Berück- aktiven Quellen unter sichtigung des Optimie- Berücksichtigung des radioaktivem Material Optimierungsprinzips rungs-Prinzips festlegen festlegen und überanwenden und überwachen wachen x – x SV in einem Arbeitsbereich B/C I¹ x – x SV mit offenem radioaktiven Materi- I² x – x SV beim Handel und Versand von I⁵ – x – SV beim Umgang mit Anlagen ohne I7 – x – haltenen Röntgenanlagen mit gerin- I8 – x – SV beim Einsatz von Anlagen mit I9 x – x radioaktiven Quellen mit geringem I 10 x – x SV beim Transport von radioaktivem I 11 – – – SV bei der Vermittlung von Fremd- I 12 x – x SV beim Umgang mit NORM I 13 – – – SV bei erhöhter Radonexposition I 14 x x x SV bei Lehrtätigkeiten an Lehranstal- I 15 ten x – x Fahrzeugführer von radioaktivem I 16 x – x Fahrzeugführer von radioaktivem I 17 x – x Laborleiter I 18 x – x Laborpersonal I 19 Kontroll- oder Überwa- Strahlenschutzkonforme Radioaktives Material Arbeitsmethoden mit chungsbereiche festlegen Arbeitsmethoden mit und die dazugehörigen geschlossenen radioaktigesetzeskonform lagern Anlagen anwenden ven Quellen anwenden Massnahmen definieren x x – x SV in einem Arbeitsbereich B/C I¹ x x – x SV mit offenem radioaktiven Materi- I² x x x x SV bei der Materialprüfung I³ x x x x radio-aktiven Quellen und Anlagen I⁴ x – – x SV beim Handel und Versand von I⁵ x x x x SV bei der Kontrolle auf Vorhanden- I6 – x x – SV beim Umgang mit Anlagen ohne I7 – x x – haltenen Röntgenanlagen mit gerin- I8 – – x – SV beim Einsatz von Anlagen mit I9 x – – x radioaktiven Quellen mit geringem I 10 x – – x SV beim Transport von radioaktivem I 11 – – – – SV bei der Vermittlung von Fremd- I 12 x x – x SV beim Umgang mit NORM I 13 – x – – SV bei erhöhter Radonexposition I 14 x x x x SV bei Lehrtätigkeiten an Lehranstal- I 15 ten – – – x Fahrzeugführer von radioaktivem I 16 – – – x Fahrzeugführer von radioaktivem I 17 x – – x Laborleiter I 18 – – – x Laborpersonal I 19 4509 Störfälle und Beinahe- Gesetzeskonforme Störfälle bewältigen und Störfälle auswerten und Entsorgung von radiobeurteilen, ob Spezialis- aktiven Abfällen und entsprechende Massnahten hinzugezogen werden Abgaben im Abwasser

men zur zukünftigen und Luft Vermeidung treffen müssen.

– x x SV mit offenem radioaktiven Materi- I² – x x SV beim Handel und Versand von I⁵ x x – SV beim Umgang mit Anlagen ohne I7 – x – haltenen Röntgenanlagen mit gerin- I8 – – – SV beim Einsatz von Anlagen mit I9 – x x radioaktiven Quellen mit geringem I 10 x x – SV beim Transport von radioaktivem I 11 – – – SV bei der Vermittlung von Fremd- I 12 – x x SV beim Umgang mit NORM I 13 – – – SV bei erhöhter Radonexposition I 14 – x x SV bei Lehrtätigkeiten an Lehranstal- I 15 ten – x – Fahrzeugführer von radioaktivem I 16 – x – Fahrzeugführer von radioaktivem I 17 – x – Laborleiter I 18 – x – Laborpersonal I 19 4510 Strahlenmessungen Material oder Bereiche Die Radonproblematik Funktionstüchtigkeit der gesetzeskonform frei- durchführen und die und die Schutzstrategie erforderlichen Mess- Messresultate interpre- messen nach Art. 83 und in der Schweiz erklären tieren geräte sicherstellen 106 StSV – x x x SV in einem Arbeitsbereich B/C I¹ – x x x SV mit offenem radioaktiven Materi- I² – – x x SV bei der Materialprüfung I³ – – x x radio-aktiven Quellen und Anlagen I⁴ – – x x SV beim Handel und Versand von I⁵ – x x x SV bei der Kontrolle auf Vorhanden- I6 – – x x SV beim Umgang mit Anlagen ohne I7 – – – – haltenen Röntgenanlagen mit gerin- I8 – – – – SV beim Einsatz von Anlagen mit I9 – – – – radioaktiven Quellen mit geringem I 10 – x x x SV beim Transport von radioaktivem I 11 – – – – SV bei der Vermittlung von Fremd- I 12 – – x x SV beim Umgang mit NORM I 13 – – x x SV bei erhöhter Radonexposition I 14 – x x x SV bei Lehrtätigkeiten an Lehranstal- I 15 ten – – x – Fahrzeugführer von radioaktivem I 16 – – – – Fahrzeugführer von radioaktivem I 17 – x x x Laborleiter I 18 – x x x Laborpersonal I 19 4511 Das Bewilligungswesen Auf dem Stand der Radonsanierungsprozesse organisieren und die Technik bezüglich nach dem Stand der Korrespondenz mit den Radonschutzmassnahmen zuständigen Behörden Technik planen und bei Neu- und Umbauten sicherstellen Rechtliche Grundlagen Kompetenzen / Berufsnummer durchführen beraten x – – SV in einem Arbeitsbereich B/C I¹ x – – SV mit offenem radioaktiven Materi- I² x – – SV bei der Materialprüfung I³ x – – radio-aktiven Quellen und Anlagen I⁴ x – – SV beim Handel und Versand von I⁵ x – – SV bei der Kontrolle auf Vorhanden- I6 x – – SV beim Umgang mit Anlagen ohne I7 SV bei der

Verwendung von handgex – – haltenen Röntgenanlagen mit gerin- I8 x – – SV beim Einsatz von Anlagen mit I9 x – – radioaktiven Quellen mit geringem I 10 x – – SV beim Transport von radioaktivem I 11 x – – SV bei der Vermittlung von Fremd- I 12 x – – SV beim Umgang mit NORM I 13 x – – SV bei erhöhter Radonexposition I 14 x – – SV bei Lehrtätigkeiten an Lehranstal- I 15 ten – – – Fahrzeugführer von radioaktivem I 16 – – – Fahrzeugführer von radioaktivem I 17 – – – Laborleiter I 18 – – – Laborpersonal I 19 4512 Die Administration der beruflich strahlenexpo- Den Bewilligungsinhaber Betriebsinterne Weisun- nierten Personen organisieren, die individuelle Dosimetrie der beruflich gen erstellen und deren bei Fragen zum Strahlen- Strahlenexponierten Personen analysieren und Einhaltung kontrollieren gegebenenfalls notwen- schutz beraten dige Massnahmen treffen x x – SV mit offenem radioaktiven Materi- I² x x – SV beim Handel und Versand von I⁵ x x – SV bei der Kontrolle auf Vorhanden- I6 x x x SV beim Umgang mit Anlagen ohne I7 SV bei der Verwendung von handgex x – haltenen Röntgenanlagen mit gerin- I8 x x – SV beim Einsatz von Anlagen mit I9 x x – radioaktiven Quellen mit geringem I 10 x x x SV beim Transport von radioaktivem I 11 – x x SV bei der Vermittlung von Fremd- I 12 x x x SV beim Umgang mit NORM I 13 x x x SV bei erhöhter Radonexposition I 14 x x – SV bei Lehrtätigkeiten an Lehranstal- I 15 ten – – – Fahrzeugführer von radioaktivem I 16 – – – Fahrzeugführer von radioaktivem I 17 – – – Laborleiter I 18 – – – Laborpersonal I 19 4513 Die Grenzen der eigenen Massnahmen zur Stör- Andere Personen im Kenntnisse, Fähigkeiten und Kompetenzen im strahlenschutzgerechten fallvorsorge festlegen Strahlenschutz kennen Verhalten instruieren und umsetzen und nötigenfalls Spezialisten hinzuziehen oder aus- und fortbilden x x x SV mit offenem radioaktiven Materi- I² x x x SV beim Handel und Versand von I⁵ x x x SV beim Umgang mit Anlagen ohne I7 SV bei der Verwendung von handgex x x haltenen Röntgenanlagen mit gerin- I8 – x x SV beim Einsatz von Anlagen mit I9 x x x radioaktiven Quellen mit geringem I 10 x x x SV beim Transport von radioaktivem I 11 – – x SV bei der Vermittlung von Fremd- I 12 x x x SV beim Umgang mit NORM I 13 – x x SV bei erhöhter Radonexposition I 14 x x x SV bei Lehrtätigkeiten an Lehranstal- I

15 ten x x – Fahrzeugführer von radioaktivem I 16 x x – Fahrzeugführer von radioaktivem I 17 x x x Laborleiter I 18 x x – Laborpersonal I 19 Die Kommunikationsabläufe und -inhalte bei einem Störfall vorsorglich organisieren – SV mit offenem radioaktiven Materi- I² x SV bei der Materialprüfung I³ x radio-aktiven Quellen und Anlagen I⁴ x SV beim Handel und Versand von I⁵ x SV bei der Kontrolle auf Vorhanden- I6 – SV beim Umgang mit Anlagen ohne I7 – haltenen Röntgenanlagen mit gerin- I8 – SV beim Einsatz von Anlagen mit I9 – radioaktiven Quellen mit geringem I 10 x SV beim Transport von radioaktivem I 11 – SV bei der Vermittlung von Fremd- I 12 x SV beim Umgang mit NORM I 13 – SV bei erhöhter Radonexposition I 14 – SV bei Lehrtätigkeiten an Lehranstal- I 15 ten – Fahrzeugführer von radioaktivem I 16 – Fahrzeugführer von radioaktivem I 17 – Laborleiter I 18 – Laborpersonal I 19

a) Empfohlene Anzahl Unter- Anerkennungspflichtige Berufsnummer Geforderte Periodizität der Empfohlene Anzahl Unterrichtseinheiten einer Fort- Fortbildung notwendig Fortbildung in Jahren bildung a) richtseinheiten der Ausbildung

a) : Die in der ADR festgelegten Anforderungen an die Ausbildungsdauer, die Lernhinhalte und die Fortbildung sind zu berücksichtigen.

Aufbau der Ato- Dosisbegriffe Berufsnummer Radioaktive Zerfälle und Abschirmung und Abschwä- Wechselwirkung Strahlung – Strahlenphysik me/Nuklidkarte (zur Strahlenbiologie) Strahlenarten chung Materie

Anhang 5

(Art. 1 Abs. 2 Bst. e) Tätigkeit von Personen, die im Stör- oder Notfall Umgang mit ionisierender Strahlung haben, dieser ausgesetzt sein können oder den Umgang damit planen oder anordnen oder die kritische Infrastrukturen betreiben oder öffentliche Dienste erbringen.

Zu den Personen, die durch Ihrer Tätigkeiten im Stör- oder Notfall Umgang mit ionisierender Strahlung haben, dieser ausgesetzt sein können oder den Umgang damit planen oder anordnen oder die kritische Infrastrukturen betreiben oder öffentliche Dienste erbringen, gehören Personen:

1. in Behörden

2. in Verwaltungen

3. bei der Polizei

4. bei der Feuerwehr

5. bei dem santitätsdienstlichen Rettungswesen

6. im Zivilschutz

7. in der Armee

8. in Organisationen und Unternehmen