Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration

AS 2019 3539 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Jun 21, 2019

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2019-3539/de/bundesgesetz-uber-die-auslanderinnen-und-auslander-und-uber-die-integration

Retrieved on Sep 7, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Federal Act on Foreign Nationals and Integration (SR 142.20)

Federal Gazette: Botschaft zur Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Rechtsgrundlagen zur Errichtung und Nutzung des Einreise- und Ausreisesystems (EES) (Verordnungen [EU] 2017/2226 und 2017/2225; Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands) und Änderung des Ausländer- und Integrationsgesetzes (AIG) (BBl 2019 11),

AS 2019 3539

Bundesgesetz
über die Ausländerinnen und Ausländer
und über die Integration
(Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG)

Änderung vom 21. Juni 2019

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 21. November 20181,
beschliesst:

Footnotes

  1. [1] BBl 2019 175

I

Das Ausländer- und Integrationsgesetz vom 16. Dezember 20052 wird wie folgt geändert:

Art. 5 Abs. 3

Der Bundesrat kann Ausnahmen von den Einreisevoraussetzungen nach Absatz 1 aus humanitären Gründen oder Gründen des nationalen Interesses oder aufgrund internationaler Verpflichtungen vorsehen.

Footnotes

  1. [2] SR 142.20 Ablauf der Referendumsfrist und Inkraftsetzung 1 Die Referendumsfrist für dieses Gesetz ist am 10. Oktober 2019 unbenützt abgelaufen.3 2 Es wird auf den 1. Dezember 2019 in Kraft gesetzt. 4 19. November 2019 Bundeskanzlei

II

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Ständerat, 21. Juni 2019

Nationalrat, 21. Juni 2019

Der Präsident: Jean-René Fournier

Die Präsidentin: Marina Carobbio Guscetti

Die Sekretärin: Martina Buol

Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz

Footnotes

  1. [3] BBl 2019 4487 4 Der Beschluss über das Inkrafttreten wurde am 15. November 2019 im vereinfachten Verfahren gefällt.