Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Verordnung über die Änderung von Bestimmungen des Landesversorgungsgesetzes

AS 2022 528 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Sep 23, 2022

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2022-528/de/verordnung-uber-die-anderung-von-bestimmungen-des-landesversorgungsgesetzes

Retrieved on Sep 6, 2026

  1. Documents
  3. Confederation
  5. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Federal Act on the National Economic Supply (SR 531)

AS 2022 528

Verordnung
über die Änderung von Bestimmungen des Landesversorgungsgesetzes

vom 23. September 2022

Präambel

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 34 Absatz 4 des Landesversorgungsgesetzes vom 17. Juni 20161,

Footnotes

  1. [1] SR 531

verordnet

I

Das Landesversorgungsgesetz vom 17. Juni 2016 wird wie folgt geändert:

Anhang 1 Ziff. 2–6

Der Bundesrat kann folgende Bestimmungen vorübergehend für nicht anwendbar erklären:

  1. die Artikel 2, 8 Absatz 2 und 22 des Raumplanungsgesetzes vom 22. Juni 19792;

  2. Artikel 10a des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 19833;

  3. Artikel 16 Absatz 1 des Elektrizitätsgesetzes vom 24. Juni 19024;

  4. die Artikel 7 und 8 des Arbeitsgesetzes vom 13. März 19645;

  5. Artikel 2 Absatz 1 des Rohrleitungsgesetzes vom 4. Oktober 19636.

Footnotes

  1. [2] SR 700
  2. [3] SR 814.01
  3. [4] SR 734.0
  4. [5] SR 822.11
  5. [6] SR 746.1

II

1 Diese Verordnung tritt am 24. September 2022 in Kraft.7

Footnotes

  1. [7] Dringliche Veröffentlichung vom 23. September 2022 im Sinne von Art. 7 Abs. 3 des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512).

2 Sie gilt bis zum 31. Mai 2023.

23. September 2022

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Ignazio Cassis
Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr