Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Ordonnance sur la conduite automatisée

AS 2025 653 · Recueil officiel du droit fédéral

Dated Oct 15, 2025

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2025-653/fr/ordonnance-sur-la-conduite-automatisee

Retrieved on Aug 31, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Ordinance on Automated Driving (SR 741.59)

RO 2025 653

Ordonnance
sur la conduite automatisée
(OCAut)

Modification du 15 octobre 2025

Préambule

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’ordonnance du 13 décembre 2024 sur la conduite automatisée1 est modifiée comme suit:

Footnotes

  1. [1] RS 741.59

Art. 50, al. 5

À la demande du constructeur ou de l’importateur, l’OFROU peut décider d’admettre, en vue de l’immatriculation, l’utilisation de déclarations de conformité du constructeur accompagnées d’un rapport d’examen selon l’art. 14 ORT2, à la place des réceptions par type internationales pour les véhicules sans conducteur, pour autant qu’il puisse être démontré que les contrôles ont été réalisés conformément aux réglementations internationales reconnues par la Suisse et visées à l’annexe 2, ch. 11 et 12, OETV3.

Footnotes

  1. [2] RS 741.511
  2. [3] RS 741.41

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2026.

15 octobre 2025

Au nom du Conseil fédéral suisse:

La présidente de la Confédération, Karin Keller-Sutter
Le chancelier de la Confédération, Viktor Rossi