Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Loi fédérale sur les allocations familiales et les aides financières allouées aux organisations familiales

AS 2025 770 · Recueil officiel du droit fédéral

Dated Mar 15, 2024

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2025-770/fr/loi-federale-sur-les-allocations-familiales-et-les-aides-financieres-allouees-aux-organisations-familiales

Retrieved on Sep 4, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Bundesgesetz über die Familienzulagen und Finanzhilfen an Familienorganisationen (SR 836.2)

Federal Gazette: Bundesgesetz über die Familienzulagen und Finanzhilfen an Familienorganisationen (Familienzulagengesetz, FamZG) (BBl 2024 684),

RO 2025 770

Loi fédérale
sur les allocations familiales et les aides financières allouées aux organisations familiales
(Loi sur les allocations familiales, LAFam)

Modification du 15 mars 2024

Préambule

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu le message du Conseil fédéral du 24 mai 20231,

Footnotes

  1. [1] FF 2023 1469

arrête:

I

La loi du 24 mars 2006 sur les allocations familiales2 est modifiée comme suit:

Footnotes

  1. [2] RS 836.2

Art. 17, al. 2, let. k

Les caisses de compensation pour allocations familiales sont soumises à la surveillance des cantons. Sous réserve et en complément de la présente loi, en tenant compte également des structures organisationnelles et de la procédure régissant l’AVS, les cantons édictent les dispositions nécessaires. Ils règlent en particulier:

  1. la compensation intégrale entre les caisses (surcompensation);

Art. 28c Disposition transitoire relative à la modification du 15 mars 2024

Dans un délai de trois ans à compter de l’entrée en vigueur de la présente modification, les cantons adaptent leur législation à l’art. 17, al. 2, let. k, et prennent des mesures d’accompagnement afin d’augmenter l’efficience et l’efficacité des caisses de compensation pour allocations familiales.

II

1 La présente loi est sujette au référendum.

2 Le Conseil fédéral fixe la date de l’entrée en vigueur.

Conseil des États, 15 mars 2024

La présidente: Eva Herzog
La secrétaire: Martina Buol

Conseil national, 15 mars 2024

Le président: Eric Nussbaumer
Le secrétaire: Pierre-Hervé Freléchoz

Expiration du délai référendaire et entrée en vigueur

1 Le délai référendaire s’appliquant à la présente loi a expiré le 4 juillet 2024 sans avoir été utilisé.3

Footnotes

  1. [3] FF 2024 684

2 La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2026.4

Footnotes

  1. [4] La décision de mise en vigueur a fait l’objet d’une procédure de décision simplifiée le 21 novembre 2025.

26 novembre 2025

Au nom du Conseil fédéral suisse:

La présidente de la Confédération, Karin Keller-Sutter
Le chancelier de la Confédération, Viktor Rossi