Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

4 – Bundesbeschluss über die Verlängerung des Zusatzdarlehens an die Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit bis 2019 (Bundesbeschluss über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011)

BBl 2015 1744 · Bundesblatt

Dated Oct 13, 2015

https://lexipedia.io/en/docs/ch/bbl-ff-ff/2015-1744/de/4-bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-zusatzdarlehens-an-die-schweizerische-gesellschaft-fur-hotelkredit-bis-2019-bundesbeschluss-uber-den-nachtrag-iia-zum-voranschlag-2011

Retrieved on Sep 4, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Federal Gazette
Source

Parliamentary business: Standortförderung 2016-2019 (15.019)

BBl 2015 7411

4 – Bundesbeschluss über die Verlängerung des Zusatzdarlehens an die Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit bis 2019 (Bundesbeschluss über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011)

Bundesbeschluss über die Verlängerung des Zusatzdarlehens an die Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit bis 2019 (Bundesbeschluss über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011)

vom 9. September 2015

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung1 und auf Artikel 14 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 20. Juni 20032 über die Förderung der Beherbergungswirtschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 18. Februar 20153, beschliesst:

Art. 1 Die Verlängerung des Bundesdarlehens (Zusatzdarlehen) an die Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit (BB vom 21. Sept. 20114 über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011) bis 2019 wird bewilligt.

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Nationalrat 9. Juni 2015 Ständerat, 9. September 2015 Der Präsident: Stéphane Rossini Der Präsident: Claude Hêche Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz Die Sekretärin: Martina Buol