Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über den Erlass der Pharmakopöe und die Anerkennung von Arzneibüchern

812.214.11 · Systematische Sammlung des Bundesrechts

Version of Jan 1, 2003

https://lexipedia.io/en/docs/ch/sr-rs-rs/812-214-11/de/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-den-erlass-der-pharmakopoe-und-die-anerkennung-von-arzneibuchern

Retrieved on Sep 6, 2026

  1. Documents
  3. Confederation
  5. Systematic Compilation of Federal Legislation
Source

This version has not been in force since Apr 1, 2003.

Enacted by: Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über den Erlass der Pharmakopöe (AS 2001 3008)

812.214.11

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über den Erlass der Pharmakopöe

vom 9. November 2001 (Stand am 10. Dezember 2002)

Das Schweizerische Heilmittelinstitut (Institut), gestützt auf Artikel 52 Absatz 1 des Heilmittelgesetzes vom 15. Dezember 20001 (HMG) verordnet:

Footnotes

  1. [1] SR 812.21

Art. 1 Pharmakopöe

Als Pharmakopöe gelten folgende Ausgaben:

  1. 2 Pharmacopoea Europaea,4. Ausgabe (Ph. Eur. 4), vom Mai 2001, Nachtrag 4.1 zur Pharmacopoea Europaea vom Juli 2001, Nachtrag4.2 zur Pharmacopoea Europaea vom November 2001 und Nachtrag4.3 zur Pharmacopoea Europaea vom Januar 20023;

  2. 4 Pharmaopoea Helvetica, 9. Ausgabe (Ph. Helv. 9), vom November 20025.

Footnotes

  1. [4] Fassung gemäss Ziff. I der V des Instituts vom 28. Nov. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3896). 5 Sie wird von Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut, herausgegeben und kann beim BBL Vertrieb Publikationen, 3003 Bern, zu den in der Gebührenverordnung der EDMZ vom 21. Dezember 1994 (SR 172.041.11) vorgesehenen Bedingungen bezogen werden.

Art. 2 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am1. Januar 2002 in Kraft.

AS 2001 3008

Footnotes

  1. [2] Fassung gemäss Ziff. I der V des Instituts vom 28. Nov. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3896). 3 Sie werden im Original vom Europarat herausgegeben. Die französische Originalausgabe kann beim BBL Vertrieb Publikationen, 3003 Bern, zu den in der Gebührenverordnung der EDMZ vom 21. Dezember 1994 (SR 172.041.11) vorgesehenen Bedingungen bezogen werden. Bis zur Herausgabe der deutschen Fassung können einzelne Texte in deutscher Sprache als Druckfahnen beim Stabsbereich Pharmakopöe der Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut bezogen werden.