Document Not Available in English

Briefwechsel vom 9. August/31. Oktober 1989 zwischen der Schweiz und Spanien über die administrative Stellung der Staatsangehörigkeit aus einem der beiden Länder im andern nach einer ordnungsgemässen und ununterbrochenen Aufenthaltsdauer von fünf Jahren Provisorisch angewendet seit 1. November 1989 In Kraft getreten durch Notenaustausch am 26. November 1990

Echange de lettres des 9 août/31 octobre 1989 entre la Suisse et l’Espagne concernant le traitement administratif des ressortissants d’un pays dans l’autre après une résidence régulière et ininterrompue de cinq ans Appliqué provisoirement des le 1er novembre 1989 Entré en vigueur par échange de notes le 26 novembre 1990

Scambio di lettere del 9 agosto/31 ottobre 1989 tra la Svizzera e la Spagna concernente il trattamento amministrativo dei rispettivi cittadini dopo una dimora regolare e ininterrotta di cinque anni Applicato provvisoriamente dal 1° novembre 1989 Entrato in vigore con scambio di note il 26 novembre 1990