Document Not Available in English

Erklärung zwischen der Schweiz und dem Deutschen Reiche betreffend den unmittelbaren Geschäftsverkehr zwischen den beiderseitigen Gerichtsbehörden und den Administrativbehörden für gewerbliches Eigentum Abgegeben am 8./28. November 1899 In Kraft getreten am 1. Januar 1900

Déclaration entre la Suisse et l’Empire allemand au sujet de la correspondance directe entre les autorités judiciaires et les autorités administratives des deux pays en ce qui concerne la propriété industrielle Faite les 8/28 novembre 1899

Dichiarazione fra la Svizzera e l’Impero Germanico circa la corrispondenza diretta fra le autorità giudiziarie e le autorità amministrative dei due paesi negli affari concernenti la proprietà industriale Data l’8/28 novembre 1899 Entrata in vigore il 1° gennaio 1900