Document Not Available in English

Beschluss Nr. 1/2006 des Gemischten Landverkehrsausschusses Gemeinschaft/ Schweiz über die Einrichtung einer gemeinsamen Verkehrsbeobachtungsstelle für die Alpenregion Angenommen am 22. Juni 2006 In Kraft getreten für die Schweiz am 1. Juli 2006

Décision no 1/2006 du Comité des transports terrestres Communauté/Suisse concernant la création d’un observatoire commun des trafics dans la région alpine Adoptée le 22 juin 2006 Entrée en vigueur pour la Suisse le 1er juillet 2006

Decisione n. 1/2006 del Comitato dei trasporti terrestri Comunità/Svizzera del 22 giugno 2006 riguardante la creazione di un Osservatorio comune di rilevamento del traffico nella regione alpina Adottata il 22 giugno 2006 Entrata in vigore per la Svizzera il 1° luglio 2006