Document Not Available in English

Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen vom 9. Dezember 1977 zwischen der Bundesrepublik Deutschland, dem Fürstentum Liechtenstein, der Republik Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft im Bereich der Sozialen Sicherheit

Convention complémentaire de la Convention concernant la sécurité sociale du 9 décembre 1977 entre la République fédérale d’Allemagne, la Principauté de Liechtenstein, la République d’Autriche et la Confédération suisse

Convenzione completiva della Convenzione del 9 dicembre 1977 tra la Repubblica di Germania, il Principato del Liechtenstein, la Repubblica d’Austria e la Confederazione Svizzera nell’ambito della sicurezza sociale Conchiusa a Berna l’8 ottobre 1982 Approvata dall’Assemblea federale il 6 giugno 1983 Ratificata dalla Svizzera con strumento depositato il 16 agosto 1983 Entrata in vigore con effetto dal 1o luglio 1982