AS 2002 4174

Verordnung über das informatisierte Personennachweis-, Aktennachweis- und Verwaltungssystem im Bundesamt für Polizei (IPAS-Verordnung)

Änderung vom 29. November 2002

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 21. November 20011 über das informatisierte Personennach- weis-, Aktennachweis- und Verwaltungssystem im Bundesamt für Polizei (IPAS- Verordnung) wird wie folgt geändert:

Art. 5 Abs. 1 Bst. a

1 Im Hauptsystem werden Daten und Unterlagen entsprechend den folgenden Kate-

gorien bearbeitet: a. Daten und Unterlagen zu Personen, die von schweizerischen oder ausländi- schen Polizeibehörden oder vom Grenzwachtkorps erkennungsdienstlich behandelt und dem Bundesamt zum Datenvergleich gemeldet worden sind (Kategorie AFIS);

1. Anhang 1 wird wie folgt geändert:

A. Kategorie «AFIS», Geschäftsinhalt der natürlichen und juristischen Personen und der Objekte, Ziff. 7

7. Besondere Bemerkungen

B. Kategorie «Interpol», Stämme natürlicher Personen, Ziff. 18

18. Lebenspartner

B. Kategorie «Interpol», Geschäftsinhalt der natürlichen und juristischen Personen und der Objekte, Ziff. 2

2. Besondere Bemerkungen

1 SR 361.2

4174 2002-2243

IPAS-Verordnung AS 2002

2. Anhang 2 wird wie folgt geändert:

BAP, Dienste, Zeile «Fachstelle Identifikation» Aufgehoben

BAP, Bundeskriminalpolizei ...

Abteilung Koordination G G G G G G G G

...

BAP, Dienst für Analyse und Prävention, ...

Abteilung Infomanagement G – – – G – – – und Zentralstellen Abteilung Operationen G – – – G – – – Sektion Open Source G – – – G – – – Intelligence (OSINT) Sektion Zentralstellen G – – – G – – – Sektion Voranalyse G – – – G – – –

...

III Diese Änderung tritt am 1. Januar 2003 in Kraft.

29. November 2002 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Kaspar Villiger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz