AS 2004 3605

Convenzione internazionale contro la presa d'ostaggi

Convenzione internazionale del 17 dicembre 1979 contro la presa d’ostaggi

RS 0.351.4; RU 1985 429

Campo d’applicazione della convenzione il 28 aprile 2004, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Afghanistan 24 settembre 2003 A 24 ottobre 2003 Albania 22 gennaio 2002 A 21 febbraio 2002 Algeria* 18 dicembre 1996 A 17 gennaio 1997 Arabia Saudita* 8 gennaio 1991 A 7 febbraio 1991 Argentina 18 settembre 1991 A 18 ottobre 1991 Armenia 16 marzo 2004 A 15 aprile 2004 Azerbaigian 29 febbraio 2000 A 30 marzo 2000 Belgio 16 aprile 1999 16 maggio 1999 Belize 14 novembre 2001 A 14 dicembre 2001 Benin 31 luglio 2003 A 30 agosto 2003 Bolivia 7 gennaio 2002 6 febbraio 2002 Bosnia-Erzegovina* 1° settembre 1993 S 6 marzo 1992 Botswana 8 settembre 2000 A 8 ottobre 2000 Brasile* 8 marzo 2000 A 7 aprile 2000 Burkina Faso 1° ottobre 2003 A 31 ottobre 2003 Capo Verde 10 settembre 2002 A 10 ottobre 2002 Cina* 26 gennaio 1993 A 25 febbraio 1993 Hong Kong*a 6 giugno 1997 1° luglio 1997 Macao*b 3 dicembre 1999 20 dicembre 1999 Cipro 13 settembre 1991 A 13 ottobre 1991 Comore 25 settembre 2003 A 25 ottobre 2003 Corea (Nord)* 12 novembre 2001 A 12 dicembre 2001 Costa Rica 24 gennaio 2003 A 23 febbraio 2003 Croazia 23 settembre 2003 S 8 ottobre 1991 Cuba* 15 novembre 2001 A 15 dicembre 2001 Emirati Arabi Uniti 24 settembre 2003 A 24 ottobre 2003 Estonia 8 marzo 2002 A 7 aprile 2002 Etiopia* 16 aprile 2003 A 16 maggio 2003 Francia* 9 giugno 2000 A 9 luglio 2000 Georgia 18 febbraio 2004 A 19 marzo 2004 Grenada 10 dicembre 1990 9 gennaio 1991 Guinea Equatoriale 7 febbraio 2003 A 9 marzo 2003 India* 7 settembre 1994 A 7 ottobre 1994

1 Completa quelli in RU 1986 325, 1987 771, 1989 129 e 1990 879.

2004-0838 3605

Convenzione internazionale contro la presa d’ostaggi RU 2004

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Kazakistan 21 febbraio 1996 A 22 marzo 1996 Kirghizistan 2 ottobre 2003 A 1° novembre 2003 Laos* 22 agosto 2002 A 21 settembre 2002 Lettonia 14 novembre 2002 A 14 dicembre 2002 Libano* 4 dicembre 1997 A 3 gennaio 1998 Liberia 5 marzo 2003 4 aprile 2003 Libia 25 settembre 2000 A 25 ottobre 2000 Liechtenstein* 28 novembre 1994 A 28 dicembre 1994 Lituania 2 febbraio 2001 A 4 marzo 2001 Lussemburgo 29 aprile 1991 29 maggio 1991 Macedonia 12 marzo 1998 S 17 novembre 1991 Madagascar 24 settembre 2003 A 24 ottobre 2003 Malta 11 dicembre 2001 A 11 dicembre 2001 Marshall, Isole 27 gennaio 2003 A 26 febbraio 2003 Mauritania 13 marzo 1998 A 12 aprile 1998 Moldova* 10 ottobre 2002 A 9 novembre 2002 Monaco 16 ottobre 2001 A 15 novembre 2001 Mongolia 9 giugno 1992 A 9 luglio 1992 Mozambico* 14 gennaio 2003 A 13 febbraio 2003 Nicaragua 24 settembre 2003 A 24 ottobre 2003 Pakistan 8 settembre 2000 A 8 ottobre 2000 Palau 14 novembre 2001 A 14 dicembre 2001 Papua Nuova Guinea 30 settembre 2003 A 30 ottobre 2003 Perù 6 luglio 2001 A 5 agosto 2001 Polonia 25 maggio 2000 A 24 giugno 2000 Regno Unito 22 dicembre 1982 3 giugno 1983 San Cristoforo e Nevis 17 gennaio 1991 A 16 febbraio 1991 Repubblica Ceca 22 febbraio 1993 S 1° gennaio 1993 Ruanda 13 maggio 2002 A 12 giugno 2002 Saint Vincent e Grenadine 12 settembre 2000 A 12 ottobre 2000 Serbia e Montenegro* 12 marzo 2001 S 27 aprile 1992 Seychelles 12 novembre 2003 A 12 dicembre 2003 Sierra Leone 26 settembre 2003 A 26 ottobre 2003 Slovacchia 28 maggio 1993 S 1° gennaio 1993 Slovenia 6 luglio 1992 S 25 giugno 1991 Sri Lanka 8 settembre 2000 A 8 ottobre 2000 Sudafrica 23 settembre 2003 A 23 ottobre 2003 Swaziland 4 aprile 2003 A 4 maggio 2003 Tagikistan 6 maggio 2002 A 5 giugno 2002 Tanzania 22 gennaio 2003 A 21 febbraio 2003 Tonga 9 dicembre 2002 A 8 gennaio 2003 Tunisia* 18 giugno 1997 A 18 luglio 1997 Turkmenistan 25 giugno 1999 A 25 luglio 1999

Convenzione internazionale contro la presa d’ostaggi RU 2004

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Uganda 5 novembre 2003 5 dicembre 2003 Uruguay 4 marzo 2003 A 3 aprile 2003 Uzbekistan 19 gennaio 1998 A 18 febbraio 1998 * Riserve e dichiarazioni Le riserve e dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, ad eccezione di quelle della Svizzera. I testi francese e inglese possono essere consultati sul sito internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite: http://untreaty.un.org/ oppure ottenuti presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali,

3003 Berna.

a Dal 30 ottobre 1995 al 30 giugno 1997 la Convenzione era applicabile a Hong Kong in base a una dichiarazione d’estensione territoriale del Regno Unito. Dal 1° luglio 1997 Hong Kong è diventata una Regione amministrativa speciale (RAS) della Repubblica Popolare Cinese. In virtù della dichiarazione cinese del 6 giugno 1997, la Convenzione è applicabile anche alla RAS Hong Kong dal 1° luglio 1997. b Dal 28 giugno 1999 al 19 dicembre 1999 la Convenzione era applicabile a Macao in base a una dichiarazione d’estensione territoriale del Portogallo. Dal 20 dicembre 1999 Macao è diventata una Regione amministrativa speciale (RAS) della Repubblica Popolare Cinese. In virtù della dichiarazione cinese, la Convenzione è applicabile anche alla RAS Macao dal 20 dicembre 1999.

Convenzione internazionale contro la presa d’ostaggi RU 2004