AS 2004 4553

Verordnung über Wirtschaftsmassnahmen gegenüber der Republik Irak

Verordnung über Wirtschaftsmassnahmen gegenüber der Republik Irak

Änderung vom 3. November 2004

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 7. August 19901 über Wirtschaftsmassnahmen gegenüber der Republik Irak wird wie folgt geändert:

Art. 1 Abs. 1

1 Die Lieferung, der Verkauf und die Vermittlung von Rüstungsgütern an Empfän-

ger in der Republik Irak, ausgenommen die irakische Regierung und die multilatera- len Truppen, im Sinne von Res. 1546 (2004) des UNO-Sicherheitsrates, sind verbo- ten.

II Diese Änderung tritt am 10. November 2004 in Kraft.

3. November 2004 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Joseph Deiss Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 946.206

2004-2249 4553

Wirtschaftsmassnahmen gegenüber der Republik Irak AS 2004