AS 2005 1143

Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia

Convenzione del 25 ottobre 1980 volta a facilitare l’accesso internazionale alla giustizia

RS 0.274.133; RU 1994 2835

I Modifica Elenco delle autorità svizzere (RU 1995 966) a) Autorità centrali cantonali Un elenco aggiornato delle autorità centrali cantonali con il loro recapito può essere consultato su Internet all’indirizzo seguente: http:/www.ofj.admin.ch/rhf/d/service/recht/Kantonale-Zentralbehoerden.pdf Per determinare l’autorità centrale competente localmente è possibile consultare la banca dati delle località e dei tribunali svizzeri, disponibile su Internet all’indirizzo seguente: http:/www.elorge.admin.ch

Campo d’applicazione della convenzione il 3 novembre 2004, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Cipro* 27 luglio 2000 A 1° ottobre 2000 Lituania* 4 agosto 2000 A 1° novembre 2000 Lussemburgo* 6 febbraio 2003 1° maggio 2003 Polonia* 10 agosto 1992 A 1° novembre 1992 Romania* 21 agosto 2003 A 1° novembre 2003 Slovacchia* 11 marzo 2003 1° giugno 2003 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, ad eccezione di quelle della Svizzera. I testi francesi e inglesi si possono consultare sul Sito Internet della Conferenza dell’Aja: http://hcch.e-vision.nl/index_fr.php od ottenere presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione trattati internazionali, 3003 Berna.

1 Completa e modifica quelli in RU 1995 962 e 2002 2822.

2004-2358 1143

Accesso internazionale alla giustizia RU 2005