AS 2009 1117

Verordnung betreffend die Übertragung von Vollzugsaufgaben des Zivildienstes auf Dritte

Verordnung betreffend die Übertragung von Vollzugsaufgaben des Zivildienstes auf Dritte (ZDUeV)

Änderung vom 6. März 2009

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 22. Mai 19961 betreffend die Übertragung von Vollzugsauf- gaben des Zivildienstes auf Dritte wird wie folgt geändert:

Art. 9 Abs. 1 1 Die Vollzugsstelle entschädigt die Vollzugsbeauftragten mit Pauschalbeträgen oder sie entlöhnt sie nach Massgabe der geleisteten Arbeit (Akkordlohn).

II Diese Änderung tritt am 1. April 2009 in Kraft.

6. März 2009 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Hans-Rudolf Merz Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 824.091

2009-0007 1117

Übertragung von Vollzugsaufgaben des Zivildienstes auf Dritte AS 2009

1118