AS 2009 3729

Convenzione internazionale del 1992 del 27 novembre 1992 sull'istituzione di un Fondo internazionale per il risarcimento dei danni dovuti ad inquinamento da idrocarburi (Convenzione del 1992 sull'istituzione del Fondo)

Convenzione internazionale del 1992 del 27 novembre 1992 sull’istituzione di un Fondo internazionale per il risarcimento dei danni dovuti ad inquinamento da idrocarburi (Convenzione del 1992 sull’istituzione del Fondo)

RS 0.814.292; RU 2007 1913

Campo d’applicazione il 9 giugno 2009, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Ecuador 11 dicembre 2007 A 11 dicembre 2008 Iran 5 novembre 2008 A 5 novembre 2009 Isole Cook 12 marzo 2007 A 12 marzo 2008 Kiribati 5 febbraio 2007 A 5 febbraio 2008 Siria 24 aprile 2009 A 24 aprile 2010 Ungheria 30 marzo 2007 A 30 marzo 2008

1 Completa quello in RU 2007 1930.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati).

2009-1395 3729

Risarcimento dei danni dovuti ad inquinamento da idrocarburi. RU 2009 Conv. del 1992 sull’istituzione del Fondo