AS 2011 2965

Convention du 19 octobre 1996 concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants (CLaH 96)

Convention du 19 octobre 1996 concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l’exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants (CLaH 96)

RS 0.211.231.011; RO 2009 3085

I Champ d’application le 12 mai 2011, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Allemagne* 17 septembre 2010 1er janvier 2011 Autriche* 22 décembre 2010 1er avril 2011 Chypre* 21 juillet 2010 1er novembre 2010 Croatie* 4 septembre 2009 1er janvier 2010 Espagne* 6 septembre 2010 1er janvier 2011 Finlande* 19 novembre 2010 1er mars 2011 France* 15 octobre 2010 1er février 2011 Irlande* 30 septembre 2010 1er janvier 2011 Luxembourg* 5 août 2010 1er décembre 2010 Pays-Bas* 31 janvier 2011 1er mai 2011 Curaçao 31 janvier 2011 1er mai 2011 Pologne* 27 juillet 2010 1er novembre 2010 Roumanie* 8 septembre 2010 1er janvier 2011 République dominicaine 14 décembre 2009 A 1er octobre 2010 Uruguay 17 novembre 2009 1er mars 2010 * Réserves et déclarations. Les réserves et déclarations, à l’exception de celles de la Suisse, ne sont pas publiées au RO. Les textes en français et en anglais pourront être consultés à l’adresse du site Internet de la Conférence de La Haye: http://hcch.e-vision.nl/index_fr.php ou obtenus à la Direc- tion du droit international public (DDIP), Section des traités internationaux, 3003 Berne.

1 La présente publication complète celle qui figure au RO 2009 3104.

Une version du champ d’application mise à jour est publiée sur le site web du DFAE (http://www.dfae.admin.ch/traites).

2011-1012 2965

Responsabilité parentale et mesures de protection des enfants RO 2011

II

Autorité centrale Suisse Office fédéral de la Justice Unité Droit international privé Bundesrain 20 CH-3003 Berne Téléphone:0041 31 323 8864 Faxe: 0041 31 322 7864 e-mail: [e-mail]