AS 2011 4949

Ordinanza sull'entrata in vigore integrale della modifica della legge sugli assegni familiari

Ordinanza sull’entrata in vigore integrale della modifica del 18 marzo 2011 della legge sugli assegni familiari

del 26 ottobre 2011

Il Consiglio federale svizzero, vista la cifra II capoverso 2 della modifica del 18 marzo 20111 della legge del 24 marzo 20062 sugli assegni familiari, ordina:

Articolo unico 1 Fatto salvo il capoverso 2, la modifica del 18 marzo 2011 della legge del 24 marzo

2006 sugli assegni familiari entra in vigore il 1° gennaio 2013.

2 L’articolo 28b è già entrato in vigore il 1° settembre 2011.3

26 ottobre 2011 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Micheline Calmy-Rey La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RU 2011 3973 2 RS 836.2 3 RU 2011 3975

2011-2474 4949

Entrata in vigore integrale della modifica RU 2011 del 18 marzo 2011 della legge sugli assegni familiari