AS 2015 1289

Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia

Convenzione del 25 ottobre 1980 volta a facilitare l’accesso internazionale alla giustizia

RS 0.274.133; RU 1994 2835

Campo d’applicazione il 23 aprile 2015, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Brasile* 15 novembre 2011 A 1° febbraio 2012 Kazakistan 29 janvier 2014 A 1° aprile 2015 Malta* 24 février 2011 A 1° maggio 2011 Polonia* 10 août 1992 A 1° novembre 1992 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e le dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, eccetto quelle della Svizzera. Il testo, in francese e inglese, può essere consultato sul sito Internet della Conferenza dell’Aja: http://hcch.e-vision.nl/index_fr.php oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna.

1 Modifica e completa quelli in RU 1995 962, 2002 2822, 2005 1143 e 2009 3641.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2015-1199 1289

Accesso internazionale alla giustizia. Conv. RU 2015

1290