AS 2018 2415

Convenzione internazionale del 2001 del 23 marzo 2001 sulla responsabilità civile per i danni derivanti dall'inquinamento determinato dal carburante delle navi

Convenzione internazionale del 2001 del 23 marzo 2001 sulla responsabilità civile per i danni derivanti dall’inquinamento determinato dal carburante delle navi

RS 0.814.294; RU 2013 5527

Campo d’applicazione il 31 maggio 2018, complemento 1

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Comore 1° febbraio 2018 A 1° maggio 2018 Libano 5 aprile 2017 A 5 luglio 2017 Madagascar 11 luglio 2017 A 11 ottobre 2017 Myanmar 19 gennaio 2018 A 19 aprile 2018

1 Completa quelli in RU 2013 5527 e 2016 2387.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2018-1698 2415

Responsabilità civile per i danni derivanti dall’inquinamento determinato RU 2018 dal carburante delle navi. Conv. internazionale del 2001