AS 2020 1801

Convention du 13 janvier 1993 sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l’emploi des armes chimiques et sur leur destruction

RS 0.515.08; RO 1998 335

Modification de la Convention Adoptée le 27 novembre 2019 à la vingt-quatrième session des Parties à La Haye Entrée en vigueur pour la Suisse le 7 juin 2020

L’Annexe 1 de la Convention du 13 janvier 1993 sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l’emploi des armes chimiques et sur leur destruction est modifiée comme suit: Texte original

2020-0215 1801

Interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage RO 2020 et de l’emploi des armes chimiques et leur destruction. Conv.

Annexe 1

Annexe sur les produits chimiques

Partie B (Tableaux de produits chimiques) Tableau 1A (Produits chimiques toxiques). Après le chiffre 8 (Ricine) seront insérés les chiffres 13, 14, 15 et 16. 13) Phosphonamidofluoridates de P-alkyle (H ou ≤C10, y compris cycloal- kyle) N-(1-(dialkyle (≤C10, y compris cycloalkyle)amino))alkylidène(H ou ≤C10, y compris cycloalkyle) et les sels alkylés ou protonés corres- pondants ex. Phosphonamidofluoridate de P-décyle N-(1-(di-n-décylamino)-n- (2387495-99-8) décylidène) Phosphonamidofluoridate de méthyl-(1-diéthylamino)éthylidène) (2387496-12-8) 14) Phosphoramidofluoridates de O-alkyle (H ou ≤C10, y compris cycloal- kyle) N-(1-(dialkyle (≤C10, y compris cycloalkyle)amino))alkylidène(H ou ≤C10, y compris cycloalkyle) et les sels alkylés ou protonés corres- pondants ex. Phosphoramidofluoridate de O-n-décyle N-(1-(di-n-décylamino)-n- (2387496-00-4) décylidène) Phosphoramidofluoridate de méthyl (1-(diéthylamino)éthylidène) (2387496-04-8) Phosphoramidofluoridate d’éthyl (1-(diéthylamino)éthylidène) (2387496-06-0) 15) (Bis(diéthylamino)méthylène)phosphonamidofluoridate de méthyle (2387496-14-0) 16) Carbamates (quaternaires et biquaternaires de diméthylcarbamoyloxypy- ridines) Quaternaires de diméthylcarbamoyloxypyridines: 1-[N,N-Dialkyl(С≤10)-N-(n-(hydroxyl, cyano, acétoxy)alkyl(С≤10)) ammonio]-n-[N-(3-diméthyl-carbamoxy-α-picolinyl)-N,N-dialkyl(С≤10) ammonio]décane dibromide (n=1-8) ex. 1-[N,N-Diméthyl-N-(2-hydroxy)éthylammonio]-10-[N-(3- (77104-62-2) diméthylcarbamoxy-α-picolinyl)-N,N-diméthylammonio]décane dibro- mide Biquaternaires de diméthylcarbamoyloxypyridines: 1,n-Bis[N-(3-diméthylcarbamoxy-α-picolyl)-N,N-dialkyl(С≤10) ammo- nio]-alkane-(2,(n-1)-dione) dibromide (n=2-12) ex. 1,10-Bis[N-(3-diméthylcarbamoxy-α-picolyl)-N-éthyl-N- (77104-00-8) méthylammonio]-décane-2,9-dione dibromide