AS 2021 909

Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen

AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Übereinkommen vom 26. September 1986 über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen

SR 0.732.321.1; AS 1988 1360

Geltungsbereich am 17. Dezember 2021, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Côte d’Ivoire 21. September 2020 21. Oktober 2020 Kongo (Brazzaville) 3. September 2021 B 3. Oktober 2021 Namibia* 27. Juli 2020 B 26. August 2020 Niger 19. November 2021 19. Dezember 2021 Ruanda 23. September 2021 B 23. Oktober 2021 Simbabwe 20. September 2021 20. Oktober 2021 * Vorbehalte und Erklärungen. Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internetseite der Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO) www.iaea.org/topics/nuclear-safety- conventions/convention-early-notification-nuclear-accident eingesehen oder bei der Direk- tion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1988 1360; 1989 398; 1990 1622; 1991 2218; 2005 1849; 2007 3595; 2010 1629; 2012 383; 2014 127; 2016 505; 2019 1599; 2020 2175. Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereichs ist auf der Publikationsplattform des Bundesrechts «Fedlex» unter folgender Adresse veröffentlicht www.fedlex.admin.ch/de/treaty

2021-4253 AS 2021 909

Frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen. Übereink. AS 2021 909

2/2