AS 2022 746

Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato
di prodotti fitosanitari
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)

Preambolo

Il Dipartimento federale dell’interno,

visti gli articoli 5 capoversi 1, 3 e 4 nonché 10 capoverso 1 dell’ordinanza del 12 maggio 2010¹ sui prodotti fitosanitari,

ordina:

I

L’allegato 1 è modificato secondo la versione qui annessa.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2023.

21 novembre 2022

Dipartimento federale dellʼinterno: Alain Berset

(art. 5, 10, 10b, 10e, 17, 21, 23, 40a, 55a, 61, 72 e 86)

Principi attivi approvati, la cui incorporazione nei prodotti fitosanitari è autorizzata

Parte A: Sostanze chimiche

È inserita nell’elenco:

Nome comune, numero d’identificazione	Denominazione IUPAC	Numero CAS	Numero CIPAC	Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
…
Cyantraniliprole	3-bromo-1-(3-chloro-2-pyridyl)-4'-cyano-2'-methyl-6'-(methylcarbamoyl)pyrazole-5-carboxanilide	736994-63-1	998	insetticida
...

La voce «Carbonato di calcio» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune, numero d’identificazione	Denominazione IUPAC	Numero CAS	Numero CIPAC	Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
Carbonato di calcio	calcium carbonate	471-34-1	843	insetticida, repellente antiselvaggina, sostanza a basso rischio

La voce «Flumiossazina» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune, numero d’identificazione	Denominazione IUPAC	Numero CAS	Numero CIPAC	Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
Flumiossazina	N-(7-fluoro-3,4-dihydro-3-oxo-4-prop-2-ynyl-2H-1,4-benzoxazin-6-yl)cyclohex-1-ene-1,2-dicarboximide	103361-09-7	578	erbicida

La voce «Bicarbonato di potassio» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune, numero d’identificazione	Denominazione IUPAC	Numero CAS	Numero CIPAC	Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
Idrogenocarbonato di potassio	potassium hydrogencarbonate	298-14-6	853	fungicida, insetticida, fitoregolatore, sostanza a basso rischio

La voce «Propyzamide» concerne soltanto il testo tedesco.

La voce «Grasso di pecora» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune, numero d’identificazione	Denominazione IUPAC	Numero CAS	Numero CIPAC	Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
Grasso di pecora	sheep fat	98999-15-6	919	repellente antiselvaggina, sostanza a basso rischio

Parte B: Microrganismi

La voce «Bacillus amyloliquefaciens» è sostituita dalle seguenti versioni:

Nome comune, numero d’identificazione	Descrizione	Organismo	Funzioni/condizioni specifiche e limitazioni
Bacillus amyloliquefaciens – ceppo FZB24	Batterio antagonista	Batteri	battericida, fungicida, sostanza a basso rischio
Bacillus amyloliquefaciens – ceppo QST 713	Batterio antagonista	Batteri	battericida, fungicida

La voce «Coniothyrium minitans» è sostituita dalle seguenti versioni:

Nome comune, numero d’identificazione	Descrizione	Organismo	Funzioni/condizioni specifiche e limitazioni
Coniothyrium minitans – ceppo CON/M/91-08	Fungo antagonista	Funghi	fungicida, sostanza a basso rischio
Coniothyrium minitans – ceppo K1	Fungo antagonista	Funghi	fungicida

La voce «Gliocladium catenulatum» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune, numero d’identificazione	Descrizione	Organismo	Funzioni/condizioni specifiche e limitazioni
Gliocladium catenulatum – ceppo J1446	Fungo antagonista	Funghi	fungicida, sostanza a basso rischio

La voce «Phlebiopsis gigantea» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune, numero d’identificazione	Descrizione	Organismo	Funzioni/condizioni specifiche e limitazioni
Phlebiopsis gigantea – ceppo VRA 1835	Fungo antagonista	Funghi	fungicida, sostanza a basso rischio

Parte C: Macrorganismi

Sono inseriti nell’elenco:

Nome comune, numero d’identificazione	Descrizione	Organismo	Funzioni/condizioni specifiche e limitazioni
...
Amblyseius andersoni	Acaro predatore	Acari	insetticida, acaricida
...
Trichopria drosophilae	Imenottero parassita	Insetti	insetticida
...

Parte E: Sostanze candidate alla sostituzione

È inserita nell’elenco:

Nome comune, numero d’identificazione	Numero CAS
...
Propizamide	23950-58-5
…

È stralciata dall’elenco:

Nome comune, numero d’identificazione	Numero CAS
…
Flumiossazina	103361-09-7
…