Lexipedia

414.10.241115.4

DÉCRET accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 63.20 millions pour la construction d'un bâtiment destiné à l'ingénierie immunitaire en oncologie et dédié au Centre Ludwig de l'Université de Lausanne pour la recherche sur le cancer sur le site du Biopôle à Epalinges

LE GRAND CONSEIL DU CANTON DE VAUD

vu le projet de décret présenté par le Conseil d'Etat

décrète

Art. 1

Un crédit de CHF 63.20 millions est accordé au Conseil d'Etat pour la construction d'un bâtiment destiné à l'ingénierie immunitaire en oncologie et dédié au Centre Ludwig de l'Université de Lausanne pour la recherche sur le cancer sur le site du Biopôle à Epalinges.

Art. 2

Ce montant sera prélevé sur le compte "Dépenses d'investissement", réparti et amorti conformément aux articles suivants.

Art. 3

Un montant de CHF 58.25 millions est destiné à financer la construction au Biopôle (Epalinges) d'un bâtiment destiné à l'ingénierie immunitaire en oncologie et dédié au Centre Ludwig de Lausanne pour la recherche sur le cancer.

Il sera amorti en 25 ans.

Art. 4

Un montant de CHF 4.95 millions est destiné à financer les équipements de laboratoire nécessaires au fonctionnement de ce bâtiment.

Il sera amorti en 5 ans.

Art. 5

Le montant de la subvention qui sera accordée par la Confédération sera porté en déduction du montant sous l'article 3.

Art. 6

Le Conseil d'Etat est chargé de l'exécution du présent décret. Il en publiera le texte conformément à l'article 84, alinéa 1, lettre a) de la Constitution cantonale et en fixera, par voie d'arrêté, la date d'entrée en vigueur.

DÉCRET accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 63.20 millions pour la construction d'un bâtiment destiné à l'ingénierie immunitaire en oncologie et dédié au Centre Ludwig de l'Université de Lausanne pour la recherche sur le cancer sur le site du Biopôle à Epalinges | Lexipedia | Lexipedia