Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Con l'avamprogetto concernente il commercio elettronico, il Consiglio federale ha manifestato la sua disponibilità a rafforzare la protezione del consumatore, in conformità con il diritto europeo. La procedura di consultazione condotta nel 2001 ha mostrato che tale intenzione ha sì suscitato in parte reazioni positive, ma che ha anche incontrato forti critiche. Occorre tener conto delle obiezioni sollevate, nella misura in cui esse si rivelano fondate. Per il Consiglio federale non si tratta di riprendere in modo acritico nel progetto le soluzioni proposte nell'avamprogetto e di sottoporle immediatamente al Parlamento, così come propone l'autrice della mozione; si rivela molto più indicata un'approfondita rielaborazione del testo alla luce degli avvisi espressi in fase di consultazione.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.