Wortlaut

La Poste est certes libre de choisir avec qui elle entend collaborer. Cependant, comme sa future collaboration avec l'UBS dans le domaine des crédits est une affaire de l'ordre du milliard, elle a aussi un aspect politique.

Je pose donc au Conseil fédéral les questions suivantes :

1. Concernant la collaboration dans le domaine des crédits, la Poste a-t-elle lancé un appel d'offres tel que le prévoit la loi sur le marché intérieur ?

2. Le Conseil fédéral ne pense-t-il pas qu'il serait plus judicieux de prévoir une collaboration avec une banque présente sur l'ensemble du territoire suisse, car cela permettrait de créer des synergies dans le domaine des infrastructures également, et la Poste pourrait ainsi essayer de résoudre le problème des bureaux de poste ?