Stellungnahme des Bundesrates

Alle domande poste, il Consiglio federale risponde come segue:

1. La Confederazione non è stata consultata né dalle FFS SA né da Swisscom prima di detta decisione. Swisscom e le FFS SA sono società per azioni di diritto speciale e, in quanto tali, possono decidere autonomamente se impegnarsi in sponsorizzazioni.

2. La collaborazione fra le FFS SA e il "Mystery Park" concerne il traffico del tempo libero quale parte del sistema di traffico a lunga distanza (superfici pubblicitarie, offerta RailAway, biglietti combinati). Per quanto riguarda Swisscom, la collaborazione verte sulla fornitura di prestazioni. In entrambi i casi non vi è stato alcun ricorso a fondi pubblici.

3. Il vantaggio di questo tipo d'impegno è dato dalla possibilità di sfruttare le sinergie dei core business delle FFS SA e di Swisscom. Le prime esperienze rivelano che il 35 per cento circa dei visitatori giunge ad Interlaken con i mezzi pubblici, contribuendo così a una migliore utilizzazione dell'offerta di traffico a lunga distanza delle FFS. Swisscom, dal canto suo, può avvicinare la clientela alle tecnologie più innovative nel settore delle telecomunicazioni, e più in particolare alle possibilità offerte dalle applicazioni on-line. Anche aziende come la Coca-Cola, la Feldschlösschen, la Sony, la Swatch o la Siemens figurano tra i partner. Per quanto riguarda il senso di quest'impresa, verosimilmente scritto nelle stelle, il Consiglio federale non si permette di pronunciare alcun giudizio in merito.

Risposta del Consiglio federale.